Estratto di ruolo non impugnabile, la novella si applica ai giudizi pendenti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 2208 del 22.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’estratto di ruolo non è atto impugnabile, non contenendo alcuna pretesa impositiva, a differenza del ruolo e della cartella di pagamento, che restano gli atti suscettibili di diretta impugnazione nei soli casi tassativamente indicati dal comma 4-bis dell’art. 12 del d.P.R. n. 602/1973, introdotto dall’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, conv. dalla legge n. 215/2021. La disciplina sopravvenuta si applica ai giudizi pendenti, perché incide sulla pronuncia ancora da adottare e non su uno degli effetti dell’impugnazione. L’interesse ad agire ha natura dinamica e può assumere configurazione diversa, anche per volontà del legislatore, fino al momento della decisione. L’ampliamento delle ipotesi di impugnazione diretta resta riservato alla competenza del legislatore nazionale.

Il Fatto

Una società aveva proposto opposizione, ai sensi degli artt. 24 del d.lgs. n. 46/1999 e 617 cod. proc. civ., per far dichiarare la nullità e l’illegittimità di dodici avvisi di addebito e di una cartella di pagamento, dei quali assumeva di avere avuto conoscenza solo attraverso la consultazione dell’estratto di ruolo, per omessa notifica, oltre che per la prescrizione dei primi cinque avvisi.

Il Tribunale aveva dichiarato l’opposizione inammissibile per difetto di interesse ad agire. La Corte d’appello di Milano ha rigettato l’appello, escludendo la sussistenza di un interesse attuale e concreto, per l’assenza di qualsiasi intimazione di pagamento o azione esecutiva impugnata. La società ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Il Collegio affronta in via preliminare la questione se il contribuente, che assuma di non avere ricevuto la rituale notificazione di atti di riscossione e ne scopra l’esistenza, possa impugnarli immediatamente, anche insieme al ruolo.

La Corte rileva che il legislatore è intervenuto con l’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, inserito in sede di conversione dalla legge n. 215/2021, che ha novellato l’art. 12 del d.P.R. n. 602/1973 aggiungendo il comma 4-bis. La prima parte della disposizione stabilisce che «L’estratto di ruolo non è impugnabile», limitando la tutela immediata che le Sezioni Unite n. 19704 del 2015 avevano rimesso alla facoltà della parte, rispetto alla tutela differita dell’art. 19, comma 3, del d.lgs. n. 546/1992.

La seconda parte del comma prevede che il ruolo e la cartella di pagamento che si assumono invalidamente notificati siano suscettibili di diretta impugnazione solo nei casi in cui il debitore dimostri un pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto, per la riscossione di somme dovute da soggetti pubblici o per la perdita di un beneficio nei rapporti con una pubblica amministrazione.

Accertato che l’estratto di ruolo non è più impugnabile, si apre la questione dell’applicabilità della nuova normativa ai giudizi pendenti. La Corte richiama la recente Cass. n. 26283 del 2022, che ha qualificato la disposizione come ricognitiva della natura dell’estratto di ruolo, mero elaborato informatico che non contiene pretesa impositiva alcuna, a differenza del ruolo, atto impositivo annoverato tra quelli impugnabili dall’art. 19 del d.lgs. n. 546/1992. Quel che si impugna è dunque l’atto impositivo o riscossivo menzionato nell’estratto.

Le stesse Sezioni Unite, con riferimento alla seconda parte del comma, hanno statuito che il legislatore, nel regolare specifici casi di azione diretta, plasma l’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica, che rifugge da considerazioni statiche allo stato degli atti e può assumere diversa configurazione fino al momento della decisione. La disciplina sopravvenuta si applica pertanto ai processi pendenti, perché incide sulla sentenza ancora da compiere. Nel caso di specie l’estratto di ruolo non poteva essere impugnato, non ricorrendo le deroghe del comma 4-bis, e l’eventuale ampliamento del novero dei casi, pur auspicato dalla Corte costituzionale n. 190 del 2023, rientra nella competenza del legislatore.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *