Sanzione per tardiva registrazione ragguagliata al canone della prima annualità (Cass. civ. Sez. V n. 2585 del 29.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nelle locazioni pluriennali di immobili urbani la facoltà di assolvere l’imposta di registro annualmente sul canone, prevista dall’art. 17, comma 3, del d.P.R. n. 131/1986, riguarda il solo tributo e non si estende alla determinazione della sanzione per tardiva registrazione. Questa va ragguagliata all’imposta dovuta per la prima annualità del contratto e non all’intero corrispettivo pattuito per l’intera durata. Il carattere annuale del tributo, ribadito dalla Corte cost. n. 461 del 2006, impedisce di qualificare il frazionamento come mera dilazione di pagamento. Ne deriva che il criterio sanzionatorio non può essere commisurato alla scelta del contribuente tra pagamento unitario e frazionato, pena una ingiustificata disparità di trattamento.
Il Fatto
Una società stipulava un contratto di locazione pluriennale di un immobile urbano, registrandolo tardivamente e optando per il versamento frazionato dell’imposta di registro, con contestuale pagamento del tributo e della sanzione sulla prima annualità. L’Agenzia delle Entrate notificava un avviso di contestazione, liquidando la sanzione amministrativa sull’intero corrispettivo contrattuale e non sul solo canone annuale.
La società impugnava l’atto. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso originario e la Commissione tributaria regionale della Lombardia rigettava l’appello dell’Ufficio. L’Agenzia proponeva allora ricorso per cassazione, prospettando la violazione delle norme che disciplinano la registrazione, la base imponibile e la determinazione delle sanzioni, con richiesta di rimessione alle Sezioni Unite.
La Motivazione della Corte
Il ricorso si fonda su un unico motivo: la sentenza di appello avrebbe confuso la facoltà di scelta tra pagamento frazionato o unitario dell’imposta con le modalità di determinazione della sanzione in caso di tardiva registrazione. Secondo l’Agenzia, l’art. 17 disciplina solo il tributo e non la sanzione, onde una disparità di trattamento tra chi opta per il pagamento annuale e chi corrisponde l’imposta in un’unica soluzione.
La Corte ricostruisce la cornice normativa. L’art. 69 del d.P.R. n. 131/1986 punisce l’omessa richiesta di registrazione con la sanzione dal centoventi al duecentoquaranta per cento dell’imposta dovuta. L’art. 43, comma 1, lett. h) dello stesso decreto assume come base imponibile l’ammontare dei corrispettivi pattuiti per l’intera durata del contratto. L’art. 17, commi 1 e 3, prevede invece che, per le locazioni pluriennali di immobili urbani, l’imposta possa essere assolta sul corrispettivo dell’intera durata ovvero annualmente sul canone di ciascun anno.
Il Collegio osserva che, per le locazioni di beni diversi da quelli urbani, l’imposta è assolta in unica soluzione e nella sua interezza. Il comma 3 dell’art. 17, introdotto dalla legge n. 449/1997, deroga all’art. 43, comma 1, lett. h), e consente per le sole locazioni pluriennali urbane l’adempimento con cadenza annuale. La Corte cost., ord. n. 461 del 2006 ha chiarito che l’opzione per il pagamento in unica soluzione non modifica il carattere annuale del tributo, essendo finalizzata solo a consentire all’erario di incamerare anticipatamente gli importi, con un meccanismo incentivante.
La Corte valorizza altresì il diritto al rimborso in caso di risoluzione anticipata, subordinato al pagamento in unica soluzione. Tale previsione non avrebbe ragion d’essere se l’assolvimento annuale fosse una mera dilazione, e non l’esecuzione di un obbligo di corresponsione consentito dalla normativa derogatoria per le locazioni pluriennali urbane. Il Collegio dà continuità ai propri precedenti e nega la rimessione alle Sezioni Unite, non ravvisando una plausibile giustificazione per discostarsi dall’orientamento uniforme.
In definitiva, l’importo della sanzione va ragguagliato all’imposta dovuta per la prima annualità del contratto. Il motivo è infondato e il ricorso è rigettato, con compensazione delle spese per la formazione in corso di causa dell’orientamento giurisprudenziale. La Corte esclude, infine, l’applicazione del contributo unificato aggiuntivo nei confronti delle Amministrazioni dello Stato, esentate mediante prenotazione a debito.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.