Patrocinio a spese dello Stato e mediazione obbligatoria conclusa senza lite (Cass. civ. Sez. II n. 7974 del 25.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La dichiarazione di illegittimità costituzionale degli artt. 74, secondo comma, 75, primo comma, e 83, secondo comma, d.P.R. 115/2002, nella parte in cui escludono l’applicabilità del patrocinio a spese dello Stato all’attività difensiva svolta nella mediazione obbligatoria di cui all’art. 5, primo comma bis, d.lgs. 28/2010 conclusa con accordo, produce gli effetti di cui all’art. 136 Cost. e all’art. 30, terzo comma, legge n. 87/1953. La norma censurata cessa di avere efficacia dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione e il giudice comune è tenuto ad applicare direttamente il principio costituzionale, individuando la regola del caso concreto in attesa dell’intervento del legislatore. Il difensore della parte ammessa al beneficio ha pertanto diritto alla liquidazione del compenso anche quando la mediazione obbligatoria si sia conclusa positivamente e non sia seguita alcuna lite giudiziale. L’argomento del contenimento della spesa pubblica non è più invocabile, trattandosi di prestazioni costituzionalmente necessarie.

Il Fatto

Un avvocato riceve mandato per assistere la propria cliente in un procedimento di mediazione obbligatoria promosso ai sensi dell’art. 5, primo comma bis, d.lgs. 28/2010, avente ad oggetto la divisione giudiziale di un immobile ereditario. La cliente viene ammessa al patrocinio a spese dello Stato con delibera del competente Consiglio dell’Ordine. Dopo alcuni incontri le parti raggiungono un accordo e sottoscrivono un verbale di conciliazione.

Il difensore deposita istanza di liquidazione del compenso presso il Tribunale, ma il decreto la respinge sul presupposto che l’art. 75 d.P.R. 115/2002, riferendosi a ogni grado e fase del processo, escluderebbe il beneficio per le procedure stragiudiziali non sfociate in lite. L’opposizione proposta viene rigettata dal Tribunale, che valorizza una precedente pronuncia di legittimità contraria alla ricorrente senza considerare la sopravvenuta declaratoria di incostituzionalità. Il difensore ricorre allora in cassazione.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte affronta la questione dei rapporti tra sentenze additive di principio della Consulta e obbligo di conformazione del giudice comune. L’ordinanza impugnata, pur essendo successiva alla pubblicazione della Corte cost. n. 10/2022, ha continuato ad applicare la norma censurata richiamando una pronuncia di legittimità anteriore. Tale lettura è priva di fondamento logico.

La Corte ricostruisce gli effetti della declaratoria di incostituzionalità. L’art. 136 Cost. e l’art. 30, terzo comma, legge n. 87/1953 impongono l’espunzione dall’ordinamento della norma illegittima e la cessazione della sua efficacia dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione. La norma che limitava il beneficio ai soli procedimenti giudiziali ha quindi cessato di avere vigore e la decisione che continui ad applicarla è illegittima.

Il Collegio valorizza la natura della pronuncia costituzionale, qualificata come additiva di principio. Il principio enunciato non è semplice orientamento di politica del diritto, ma diritto vigente, capace di valere per forza propria perché derivante dalla Costituzione. La legge alla quale il giudice è soggetto, ai sensi dell’art. 101, secondo comma, Cost., è quella risultante dall’addizione del principio operata dalla sentenza di illegittimità costituzionale. Riconoscere effetti vincolanti alla sola parte ablatoria e valore meramente persuasivo al principio negherebbe la funzione stessa delle sentenze di accoglimento.

La Corte richiama i principi violati dalla normativa censurata: il principio di ragionevolezza di cui all’art. 3, primo comma, Cost., risultando contraddittorio escludere il beneficio proprio quando la mediazione ha raggiunto lo scopo deflattivo; il principio di eguaglianza sostanziale e il diritto inviolabile di difesa di cui all’art. 24 Cost., poiché l’esclusione comprime l’effettività dell’accesso alla giustizia per chi versa in condizione di non abbienza. Le spese statali volte a realizzare tale diritto sono costituzionalmente necessarie. Sono pertanto superati gli argomenti dell’equilibrio di bilancio e del rischio di sconfinamento nella produzione normativa.

Il Collegio richiama infine la conferma della più recente giurisprudenza di legittimità, che ha adeguato l’interpretazione della normativa alla lettura costituzionalmente imposta. Alla stregua dei principi affermati, i motivi sono accolti e l’ordinanza è cassata con rinvio al Tribunale in persona di diverso magistrato, anche per la liquidazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *