TIA illegittima con criterio di unicità per unità distinta e autonoma (Cass. civ. Sez. V n. 9646 del 10.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di TIA, è illegittima la disposizione del regolamento comunale che prevede una tariffa unica per ogni utenza non domestica, anche quando le superfici che servono all’esercizio dell’attività presentano diverse destinazioni d’uso e sono ubicate in luoghi diversi. In tali casi la tariffa va applicata con riferimento all’unità di superficie di riferimento, dovendosi intendere per tale l’unità immobiliare distinta, separata e a sé stante sul piano fisico e materiale dal resto del complesso immobiliare, qualificata da una propria individualità strutturale e da una peculiare tipologia di attività. La categoria tariffaria si individua sulla relazione tra l’unità di superficie e il tipo di attività ivi svolta, in coerenza con il criterio della tipologia di attività per unità di superficie espresso dall’art. 6 d.P.R. 27 aprile 1999, n. 158 e dall’art. 238 d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, e non sul mero dato soggettivo dell’intestazione dell’utenza.
Il Fatto
Una società contribuente impugnava gli avvisi di pagamento della TIA relativi a due immobili. Per le sale di lavorazione di uno stabilimento industriale chiedeva l’esclusione dalla superficie tassabile, deducendo l’assenza di presenza umana e la promiscua produzione di rifiuti ordinari e speciali. Per un secondo immobile, adibito a magazzino e uffici, contestava la classificazione nella categoria delle industrie con produzione, fonte di tariffe più gravose.
La Commissione tributaria regionale rigettava le doglianze. La contribuente ricorreva allora per cassazione, deducendo quattro motivi: la mancata assistenza tecnica della concessionaria nel giudizio di appello, l’omessa pronuncia sull’esclusione delle sale di lavorazione, la violazione dell’art. 21 del regolamento TIA quanto alla riduzione forfettaria e, infine, l’erronea classificazione tariffaria dell’immobile destinato a magazzino.
La Motivazione della Corte
La Corte ha rigettato i primi tre motivi, richiamando la pronuncia resa tra le stesse parti (Sez. T. n. 16995 del 2020) quanto alla non necessaria assistenza tecnica della concessionaria e all’assenza di lesione in capo alla ricorrente. Ha poi escluso l’omessa pronuncia, ravvisando una pronuncia implicita di rigetto fondata sull’art. 62, comma 2, d.lgs. n. 507/1993 e sull’onere di denuncia delle circostanze esimenti. Il terzo motivo è stato dichiarato inammissibile, poiché investiva la valutazione delle prove e non la dedotta violazione dell’art. 115 cod. proc. civ.
Il quarto motivo è stato invece accolto. La questione giuridica, ritenuta inedita e per questo rimessa alla pubblica udienza, riguardava la compatibilità dell’art. 18 del regolamento comunale — che prevede la tariffa unica per utenza non domestica anche in presenza di superfici con diversa destinazione e in luoghi diversi — con il criterio primario della tipologia di attività per unità di superficie.
Esaminando le tesi della Procura Generale e della concessionaria, la Corte ha ritenuto che il criterio di prevalenza dell’attività caratteristica non si concili con l’intento legislativo di diversificare il trattamento in relazione alle diverse categorie di rifiuti prodotti. Ha quindi definito la nozione di unità di superficie: quell’area dotata di completa autonomia fisica e strutturale, materialmente separata da quella principale cui accede, qualificata da una propria individualità strutturale e da una peculiare tipologia di attività, idonea a scindere il nesso di prevalenza dell’attività principale e a derogare al principio dell’unicità dell’utenza.
Il dato catastale può assumere rilevanza interpretativa, ma non vincolante: ciò che conta è l’autonomia strutturale dell’unità immobiliare. Nel caso concreto, l’immobile destinato a magazzino e uffici, ubicato in luogo diverso dal capannone industriale, giustifica l’applicazione della tariffa per i magazzini. La Corte ha pertanto disapplicato l’art. 18 del regolamento comunale e, decidendo nel merito, ha stabilito l’applicazione della tariffa di categoria invocata dalla contribuente, compensando integralmente le spese di lite.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.