Revocatoria fallimentare: scientia decoctionis provata per presunzioni (Cass. civ. Sez. I n. 10769 del 22.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di revocatoria fallimentare, la conoscenza dello stato di insolvenza del debitore da parte del terzo contraente, richiesta dall’art. 67, comma 2°, l.fall., deve essere effettiva e non meramente potenziale. Il curatore, su cui grava il relativo onere probatorio, può provarla mediante presunzioni gravi, precise e concordanti, desumibili anche dall’esistenza di protesti, procedure esecutive e ipoteche giudiziali menzionate nell’atto di vendita. La scelta degli elementi indiziari e il giudizio logico con cui se ne deduce la scientia decoctionis costituiscono apprezzamento di fatto riservato al giudice di merito, non sindacabile in cassazione se adeguatamente motivato.
Il Fatto
Con atto pubblico del 1998, una società venditrice trasferiva a un’acquirente la proprietà di un appartamento. La società veniva dichiarata fallita l’anno successivo e il Fallimento conveniva in giudizio l’acquirente per ottenere la revoca della compravendita, sostenendo che la stessa fosse a conoscenza dello stato d’insolvenza al momento della stipula.
Il tribunale accoglieva la domanda, dichiarando l’inefficacia del contratto e condannando l’acquirente al pagamento di un indennizzo per il godimento dell’immobile fino alla riconsegna. La corte d’appello respingeva il gravame. L’acquirente ricorreva quindi per cassazione con due motivi, deducendo l’applicabilità dell’esenzione da revocatoria e l’insussistenza della prova della consapevolezza dell’insolvenza.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo, la ricorrente censurava il rigetto dell’eccezione fondata sull’art. 10 del d.lgs. n. 122/2005, che esenta da revocatoria gli atti di trasferimento di immobili da costruire. La Corte ha confermato il divieto di applicazione retroattiva di tale disciplina, già affermato con Cass. n. 3237 del 2016, rilevando che sia il contratto sia la procedura d’insolvenza erano anteriori all’entrata in vigore della norma.
Il secondo motivo investiva il cuore della decisione: la prova della scientia decoctionis dell’acquirente. La Corte ha ricondotto la censura a una contestazione della ricognizione dei fatti operata dai giudici di merito, sottraendola al sindacato di legittimità. Ha ribadito che la valutazione delle prove, compresa la ricorrenza dei requisiti di precisione, gravità e concordanza richiesti dall’art. 2729 c.c., è attività riservata all’apprezzamento discrezionale del giudice di merito.
Il ricorso per cassazione è quindi ammissibile, sotto questo profilo, solo per il vizio di cui all’art. 360 n. 5 c.p.c., nei ristretti limiti indicati dalle Sezioni Unite n. 8053 del 2014: l’omesso esame di elementi istruttori non integra il vizio quando i fatti storici rilevanti siano stati comunque presi in considerazione dal giudice. La Corte ha verificato che il ragionamento probatorio della corte territoriale si è mantenuto nei limiti del ragionevole e del plausibile, essendo la motivazione nient’affatto apparente, perplessa o contraddittoria.
Sul piano sostanziale, la Corte ha richiamato il consolidato orientamento secondo cui la conoscenza dell’insolvenza può desumersi da semplici indizi, quali protesti, procedure esecutive e ipoteche giudiziali, idonei a far presumere l’effettiva consapevolezza dell’acquirente. Ha inoltre ribadito che l’obbligazione restitutoria nascente dalla revocatoria ha ad oggetto un debito di valuta, con decorrenza dei frutti dalla domanda giudiziale.
Il ricorso è stato rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento di un ulteriore contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.