Motivazione apparente della C.T.R. e nullità della sentenza tributaria (Cass. civ. Sez. V n. 11879 del 02.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza tributaria è nulla per error in procedendo, con violazione dell’art. 36, comma 3, num. 4), del d.lgs. n. 546/1992, quando la motivazione è soltanto apparente: graficamente esistente ma inidonea a rendere percepibile il fondamento della decisione, senza che l’interprete possa integrarla con congetture. Costituisce motivazione apparente il richiamo a precedenti decisioni di altre sezioni della stessa Commissione senza indicarne gli estremi, né chiarire se i presupposti di fatto coincidano. Il giudice di merito, inoltre, non può negare validità probatoria a elementi di riscontro riferiti a soggetti terzi senza indicarli specificamente e senza esaminarli in modo unitario. Il vizio di motivazione resta circoscritto alla verifica del minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, sesto comma, Cost.

Il Fatto

L’Agenzia delle Entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento per l’anno di imposta 2003, recuperando a tassazione un maggior reddito di capitale e un ulteriore importo assoggettato a imposta sostitutiva. L’accertamento traeva origine da un’indagine penale della Guardia di Finanza di Milano, nel cui ambito era stato sequestrato il personal computer di un professionista estero, dal quale erano emersi numerosi nominativi di clientela.

Il contribuente impugnava l’atto dinanzi alla Commissione tributaria provinciale di Roma, che accoglieva il ricorso. La Commissione tributaria regionale del Lazio rigettava l’appello dell’Ufficio, uniformandosi a precedenti decisioni di altre sezioni. L’Agenzia delle Entrate proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a due motivi; il contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto le eccezioni di inammissibilità sollevate dal controricorrente. Quanto alla pretesa violazione del principio di autosufficienza, il ricorso contiene in sé tutti gli elementi necessari: l’Ufficio ha richiamato l’avviso di accertamento, indicando specificamente i luoghi in cui risiedono i riferimenti, senza necessità di accedere a fonti esterne. Il richiamo è all’atto e non ai documenti sottesi, sicché nessuna violazione è riscontrabile.

Infondata è anche la seconda eccezione. L’Agenzia non richiede un riesame in fatto degli elementi probatori, ma censura la violazione delle norme sulle presunzioni semplici, in particolare dell’art. 2729 cod. civ., per non avere la corte territoriale ritenuto utilizzabili le prove atipiche e per non avere effettuato una valutazione complessiva del materiale acquisito. Si tratta di censura in diritto, non in fatto.

Nel merito, la Corte esamina preliminarmente il secondo motivo, per carattere pregiudiziale, e lo ritiene fondato. La motivazione è solo apparente, e la sentenza è nulla per error in procedendo, quando, benché graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione, recando argomentazioni obiettivamente inidonee.

Nel caso di specie la C.T.R. si era limitata ad affermare che l’accertamento si fonda su elementi riferiti a soggetti estranei al procedimento tributario e ad uniformarsi a decisioni già adottate da altre sezioni per ragioni di equità. Tale motivazione è del tutto insufficiente: non vengono indicati gli elementi di riscontro la cui efficacia probatoria dovrebbe essere negata, né le decisioni precedenti alle quali ci si dichiara di uniformarsi, né si specifica se i presupposti di fatto siano gli stessi.

Il secondo motivo è quindi accolto; il primo resta assorbito. La sentenza è cassata con rinvio, per nuovo giudizio, alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per la regolamentazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *