Omessa pronuncia sui motivi di appello e annullamento parziale in autotutela (Cass. civ. Sez. V n. 12189 del 06.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’annullamento parziale in autotutela dell’avviso di accertamento, adottato dall’Amministrazione finanziaria in applicazione della norma di interpretazione autentica di cui all’art. 5, comma 3, del d.lgs. n. 147 del 2015, determina la cessazione parziale della materia del contendere e rende inammissibili, per sopravvenuta carenza di interesse, i motivi di ricorso che investano la parte del provvedimento ormai caducata. È fondato il ricorso per cassazione, per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., quando la Commissione tributaria regionale ometta di pronunciarsi su motivi di appello autonomi, ritualmente e inequivocabilmente formulati, relativi all’erroneità del calcolo della plusvalenza tassabile. Tali censure non possono ritenersi implicitamente rigettate, trattandosi di contestazioni autonome e non di argomentazioni accessorie. In tema di sanzioni, l’obbligo di motivazione dell’atto di contestazione opera soltanto quando la sanzione sia irrogata con atto separato.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto la determinazione della plusvalenza tassabile conseguente alla cessione di un compendio immobiliare, trasferito in parte in piena proprietà e in parte con riguardo al diritto di superficie del sottosuolo. La contribuente impugna la sentenza della Commissione tributaria regionale che, confermando la decisione di primo grado, aveva rigettato le doglianze relative all’assenza di vocazione edificatoria dei terreni, all’erroneità della derivazione del corrispettivo dal valore accertato ai fini dell’imposta di registro e al calcolo della plusvalenza.

Nelle more del giudizio di legittimità, l’Agenzia delle entrate dispone l’annullamento parziale in autotutela dell’avviso di accertamento, rideterminando la plusvalenza ripresa a tassazione in misura corrispondente al corrispettivo indicato nell’atto pubblico. La questione approda quindi in Cassazione con otto motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo e il terzo motivo, trattati congiuntamente, sono dichiarati inammissibili. L’Amministrazione, con il provvedimento di annullamento parziale in autotutela adottato in applicazione dell’art. 5, comma 3, del d.lgs. n. 147 del 2015, ha rideterminato il reddito da plusvalenza in origine desunto dal valore di mercato accertato ai fini dell’imposta di registro. Ne consegue la cessazione parziale della materia del contendere per la parte relativa al maggior corrispettivo, con sopravvenuta carenza di interesse. La controversia prosegue sui residui motivi.

Il secondo motivo è inammissibile per difetto di confronto con la ratio decidendi. La CTR non aveva escluso il motivo di appello per violazione del divieto di nova in appello, ma aveva rilevato che l’edificabilità era già stata dedotta nell’atto di rettifica dell’imposta di registro, rispetto al quale la contribuente aveva prestato acquiescenza. Il motivo omette inoltre di confrontarsi con l’autonoma statuizione sull’accertamento positivo della natura edificabile del terreno.

Il quarto motivo è inammissibile perché, pur formalmente denunciando violazione di legge, propone censure di natura meritale, preordinate a un nuovo esame delle risultanze istruttorie. La prospettazione mira a ottenere un accertamento fattuale di segno opposto a quello della CTR, che aveva valorizzato il certificato di destinazione urbanistica e la dichiarazione della parte venditrice sull’esistenza di un permesso di costruire.

I motivi quinto, sesto e settimo, trattati congiuntamente, sono fondati. La CTR ha omesso di pronunciarsi su motivi di appello autonomamente apprezzabili, ritualmente e inequivocabilmente formulati e puntualmente riportati nel ricorso, relativi all’erroneità del calcolo della plusvalenza. Trattandosi di censure autonome, non può ritenersi che la decisione della CTR comporti una statuizione implicita di rigetto. L’ottavo motivo è infondato: in tema di sanzioni amministrative tributarie, l’obbligo di motivazione dell’atto di contestazione, imposto dall’art. 16, comma 2, d.lgs. n. 472 del 1997, opera solo quando la sanzione sia irrogata con atto separato, essendo assolto per relationem quando la pretesa fiscale è definita nei suoi elementi essenziali, come richiamato da Cass. Sez. 5 n. 11610 del 04/05/2021. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Liguria.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *