Onere della prova su inerenza e coerenza economica dei costi deducibili (Cass. civ. Sez. V n. 14206 del 22.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, spetta al contribuente l’onere della prova dell’esistenza, dell’inerenza e, ove contestata dall’Amministrazione finanziaria, della coerenza economica dei costi deducibili. Non è sufficiente la contabilizzazione della spesa, occorrendo una documentazione di supporto da cui ricavare l’importo, la ragione e la coerenza economica della stessa. Analogo onere grava sul contribuente in tema di detrazione IVA, dovendo egli dimostrare l’inerenza del costo quale atto d’impresa e la concreta destinazione alla produzione. L’ammissione al passivo del credito vantato dal fornitore non costituisce elemento sufficiente a supportare la deducibilità dei costi sul piano fiscale. La motivazione della sentenza d’appello è sindacabile in Cassazione solo se meramente apparente, per mancanza assoluta o incomprensibilità del ragionamento.

Il Fatto

La società contribuente, già esercente l’attività di fabbricazione di articoli di abbigliamento, veniva sottoposta ad avviso di accertamento per imposte dirette e IVA, in relazione all’anno 2009, a seguito del recupero a tassazione di costi ritenuti incerti. La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso della società, allora fallita.

La Commissione tributaria regionale accoglieva l’appello della contribuente, valorizzando la presunta falsità della documentazione utilizzata nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo e l’avvenuta ammissione al passivo del credito del fornitore. L’Agenzia delle entrate impugnava la sentenza con ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi; la contribuente rimaneva intimata.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il secondo e il terzo motivo, per priorità logica. Il secondo motivo, che deduce la violazione dell’art. 53 del d.lgs. n. 546 del 1992, è infondato: l’Agenzia non censura la carenza di specificità dei motivi di appello, ma la loro errata formulazione, profilo che attiene al merito della pretesa.

Quanto al terzo motivo, la Corte richiama il consolidato insegnamento delle Sezioni Unite n. 8053 del 2014 e di Cass. n. 23940 del 2017: l’anomalia motivazionale denunciabile in Cassazione è solo quella che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, attinente all’esistenza della motivazione in sé. Non sono più ammissibili mere censure di contraddittorietà o insufficienza motivazionale. La sentenza impugnata non è affetta da tale vizio, perché palesa l’iter logico seguito dai giudici di appello, al di sopra del minimo costituzionale.

Il quarto e il quinto motivo, esaminati unitariamente per connessione, sono invece fondati. La Corte ribadisce che spetta al contribuente l’onere della prova dell’esistenza, dell’inerenza e della coerenza economica dei costi deducibili (Cass. n. 13300 del 2017). In tema di IVA, la prova dell’inerenza del costo quale atto d’impresa incombe sul contribuente, soggetto gravato dell’onere di dimostrare l’imponibile maturato (Cass. n. 18904 del 2018).

A fronte della contestazione dell’Agenzia sull’esistenza di costi di importo elevato, fondata su elementi oggettivi — mancanza di titolo, assenza di prova della consegna per mancata firma sui documenti di trasporto, pagamento solo minimo con assegni non riconducibili ad alcuna fattura, mancata compensazione del credito con i debiti del fornitore — la Commissione regionale si è limitata a valorizzare la presunta falsità della documentazione e l’ammissione al passivo, non attenendosi ai principi enunciati.

L’ammissione al passivo del credito del fornitore non poteva, in ogni caso, costituire elemento sufficiente per supportare la deducibilità fiscale dei costi, dovendosi dimostrare in sede tributaria la loro certezza e inerenza. L’accoglimento del quarto e del quinto motivo assorbe l’esame del primo. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di Giustizia tributaria di secondo grado dell’Abruzzo, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *