Inammissibile il ricorso per nullità avverso l’ordinanza della Cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 14686 del 27.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso con cui si deduca la nullità di un’ordinanza della Corte di cassazione, prospettando la violazione del contraddittorio e del diritto di difesa, è inammissibile. Il rimedio esperibile, ordinario o straordinario, opera soltanto nei confronti dei provvedimenti decisori di merito e non dei provvedimenti della stessa Corte. L’eventuale revocazione ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. è a sua volta inammissibile quando le censure prospettino un errore di diritto e non un errore di fatto. Nella fase rescindente l’errore di fatto è valutato in termini controfattuali, e gli errori sull’individuazione delle parti o sulla veste processuale dei soggetti non assumono rilievo decisivo se, in loro assenza, la decisione non sarebbe potuta essere diversa.

Il Fatto

Un avvocato propone ricorso perché la Corte dichiari la nullità di una precedente ordinanza della stessa Cassazione e del relativo procedimento, sostenendo che il giudizio di legittimità si era svolto in assenza di contraddittorio, essendo stati notificati a una sola parte le conclusioni del consigliere relatore e il decreto di fissazione dell’udienza camerale. La ricorrente deduce inoltre che il provvedimento impugnato era incorso in errore nel qualificarla curatore del fallimento, mentre era stata soltanto legale del fallimento, e nell’individuare le parti fra cui il tribunale aveva compensato le spese. La controricorrente resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il motivo è ricondotto dalla Corte, nel suo complesso, all’inammissibilità. La ricorrente invoca l’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ. e l’art. 111, comma 7, Cost., ma non chiede la revocazione del provvedimento: domanda la nullità dell’ordinanza e del procedimento. Tale formulazione esprime la volontà di proporre un ricorso esperibile soltanto nei confronti di provvedimenti decisori di merito, non dei provvedimenti della Cassazione.

Né giova la qualificazione della doglianza come revocazione, prospettata nell’ambito della richiesta di sospensione del giudizio di rinvio. Il ricorso non attiva la fase rescissoria e ripercorre l’ordinanza impugnata censurando la violazione del contraddittorio, per la mancata comunicazione del decreto ai sensi dell’art. 380-bis, comma 1, cod. proc. civ., e la mancata considerazione della lesione della legittimazione dell’interveniente volontario. Simili deduzioni configurano, per la Corte, un errore di diritto e non un errore di fatto, rendendo inammissibile la revocazione eventualmente proposta.

Quanto agli ulteriori errori di fatto, la Corte richiama la giurisprudenza secondo cui, nella fase rescindente del giudizio di revocazione, il giudice verifica l’errore di fatto ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. e ne valuta la decisività alla stregua del solo contenuto della sentenza impugnata, con ragionamento controfattuale: sostituita mentalmente l’affermazione errata con quella esatta, occorre provare la resistenza della decisione (Cass. n. 8051/2020).

Nel caso di specie gli errori denunciati — il novero delle parti coinvolte dalla compensazione delle spese e la veste in cui la ricorrente era intervenuta nel giudizio di merito — non assumono tale decisività. In loro assenza la decisione sul ricorso originario non avrebbe potuto essere diversa, poiché la Corte avrebbe comunque dovuto constatare che la compensazione delle spese era avvenuta in mancanza di una motivazione che ne giustificasse l’adozione. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *