Difetto di legittimazione attiva dell’amministratore che impugna cartella della società (Cass. civ. Sez. V n. 17237 del 21.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il difetto di legittimazione ad causam, attiva e passiva, integra un error in procedendo rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo, ove risulti dagli atti di causa. Chi agisce in proprio avverso un atto impositivo notificato a una società non è titolare del potere di promuovere il giudizio sul rapporto sostanziale dedotto. La questione non affrontata dalle corti di merito non è coperta da giudicato implicito, sicché il giudice di legittimità deve rilevare il difetto di legittimazione e cassare senza rinvio la sentenza impugnata.

Il Fatto

Il ricorrente, già amministratore e legale rappresentante di una società, ha impugnato in proprio la cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato per Irpeg e Iva di un’annualità, notificata esclusivamente alla società stessa.

La Commissione tributaria provinciale e, in appello, la Commissione tributaria regionale avevano confermato la legittimità dell’atto. Avverso la sentenza di secondo grado il ricorrente propone ricorso per cassazione con tre motivi. L’Agenzia delle entrate e la società di riscossione resistono con controricorso, eccependo il difetto di legittimazione.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via pregiudiziale una questione di legittimazione. Dagli atti di causa emerge che il ricorrente ha impugnato in proprio la cartella notificata alla società già rappresentata, riguardante esclusivamente quest’ultima. Si pone dunque il problema della sua legittimazione attiva ad agire.

Richiamando la giurisprudenza di legittimità — Cass. n. 7776 del 27.03.2017 e Cass. Sez. U. n. 2951 del 16.02.2016 — il Collegio ricorda che la legittimazione ad causam consiste nella titolarità del potere di promuovere o subire il giudizio in ordine al rapporto sostanziale dedotto, secondo la prospettazione della parte. L’effettiva titolarità del rapporto attiene invece al merito. Il difetto di legittimazione, concernendo la regolarità del contraddittorio, costituisce error in procedendo ed è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado, purché risulti dagli atti.

Su questa base la Corte rileva d’ufficio la carenza di legittimazione attiva del ricorrente. Nessun giudicato implicito si è formato sulla questione, che le corti di merito non hanno in alcun modo affrontato.

Ne deriva la dichiarazione del difetto di legittimazione all’impugnazione della cartella e la cassazione senza rinvio della sentenza impugnata. Il mancato rilievo della questione nei gradi precedenti giustifica la compensazione delle spese di merito; le spese di legittimità seguono la soccombenza e sono liquidate in dispositivo a favore dell’Agenzia delle entrate e della società di riscossione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *