Appalto, la decadenza biennale verso il committente si interrompe con l’atto stragiudiziale (Cass. civ. Sez. V n. 20321 del 23.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
La decadenza biennale prevista dall’art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, nella formulazione antecedente alle modifiche introdotte dalla legge n. 92 del 2012, può essere impedita, nel silenzio del legislatore, non solo dal deposito del ricorso giudiziario ma anche dal deposito di un atto scritto, anche stragiudiziale, inviato al committente, con il quale il lavoratore chieda il pagamento dei crediti di lavoro maturati nei confronti dell’appaltatore in esecuzione dell’appalto. La solidarietà del committente opera entro il limite di due anni dalla cessazione dell’appalto e riguarda i soli crediti maturati nel periodo del rapporto svolto in appalto, con esclusione di quelli sorti in altri periodi. Il termine ha natura di decadenza sostanziale e risponde alla ratio di porre il committente in grado di meglio tutelare i propri interessi, finalità soddisfatta anche dalla manifestazione stragiudiziale della volontà di far valere la responsabilità solidale.
Il Fatto
Alcuni lavoratori, dipendenti di una società appaltatrice, erano stati addetti ai servizi ferroviari di pulizia del materiale rotabile per conto della società committente. Essi hanno agito in giudizio nei confronti di quest’ultima per ottenere il pagamento del trattamento retributivo e contributivo maturato durante l’adibizione all’appalto, invocando la responsabilità solidale del committente.
In primo grado la domanda era stata accolta. La Corte d’appello di Roma, in riforma della pronuncia, l’ha respinta ritenendo maturata la decadenza biennale di cui all’art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, poiché l’azione giudiziaria era stata proposta dopo due anni dalla cessazione dell’appalto. Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, deducendo che la decadenza è impedita anche da un atto stragiudiziale di intimazione al committente.
La Motivazione della Corte
La questione riguarda l’individuazione dell’atto idoneo a impedire la decadenza biennale che limita l’obbligazione solidale del committente. La norma, nella formulazione applicabile ratione temporis, non precisa quale atto debba essere compiuto: l’inciso relativo all’azione giudiziaria da proporsi sia nei confronti del committente sia dell’appaltatore è stato introdotto solo con la legge n. 92 del 2012.
La Corte richiama il proprio orientamento, espresso da Cass. n. 30602 del 2021 a seguito dell’ordinanza interlocutoria n. 32123 del 2019, che ha rimesso alla pubblica udienza la questione dell’idoneità degli atti stragiudiziali. In quella sede si è rilevato che le precedenti statuizioni non avevano affrontato ex professo la natura dell’atto suscettibile di impedire la decadenza. Il criterio letterale, unito a quello logico-sistematico ancorato alla ratio dell’istituto, ha condotto a ritenere che la decadenza possa essere impedita anche dal deposito di un atto scritto, anche stragiudiziale, inviato al committente.
L’orientamento è stato confermato da numerosi provvedimenti successivi, tra cui Cass. nn. 31037, 31038, 31340 e 31684 del 2022, Cass. nn. 28408 e 32867 del 2023 e Cass. n. 9130 del 2024. Esso non contrasta con i più risalenti precedenti, che si erano limitati ad affermare la natura decadenziale del termine senza affrontare la questione dell’idoneità degli atti stragiudiziali.
Nel caso concreto, il lavoratore ha proposto l’azione giudiziaria pacificamente dopo il decorso del biennio. Il giudice del rinvio dovrà verificare se entro il termine decadenziale il lavoratore abbia intimato al committente uno o più atti stragiudiziali per il pagamento dei propri crediti. Il ricorso è pertanto accolto, con rinvio alla Corte d’appello di Roma in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.