Credito Iva in compensazione e termine biennale di rimborso dopo il fallimento (Cass. civ. Sez. V n. 20832 del 25.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La domanda di rimborso del credito Iva deve essere tenuta distinta dall’istanza di compensazione con altro debito fiscale. Ove il contribuente abbia indicato l’eccedenza in dichiarazione come credito da utilizzare in compensazione, e non come credito di cui chiede il rimborso, non si applica il termine ordinario decennale di prescrizione, bensì il termine biennale di decadenza previsto dall’art. 21, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992. Il termine decennale resta applicabile quando la cessazione dell’attività sia coeva o di poco successiva all’esposizione del credito, perché l’attività non prosegue e l’eccedenza non può più essere portata in detrazione o in compensazione. Il sopraggiungere del fallimento molti anni dopo l’ultima esposizione del credito non consente di convertire l’istanza di compensazione in istanza di rimborso.

Il Fatto

La curatela di una società dichiarata fallita presenta istanza di rimborso di un credito Iva asseritamente originato in un esercizio risalente, pari a euro 162.850,68, dopo che l’eccedenza era stata indicata per l’ultima volta nella dichiarazione annuale e destinata alla compensazione. L’Agenzia delle entrate oppone il silenzio-rifiuto.

La Commissione tributaria provinciale accoglie il ricorso della curatela, ritenendo tempestiva l’istanza in quanto presentata entro due anni dalla dichiarazione di fallimento. La Commissione tributaria regionale della Campania ribalta l’esito e accoglie l’appello dell’Ufficio, reputando tardiva la richiesta per mancato rispetto del termine biennale. La curatela propone ricorso per cassazione affidato a tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto l’eccezione di tardività dell’appello dell’Ufficio. Il ricorrente sostiene che la sentenza di primo grado era stata notificata già nel luglio 2019, con conseguente decorrenza del termine breve. La Corte esamina il fascicolo di merito, consentito trattandosi di error in procedendo, e rileva che l’allegato richiamato attesta la protocollazione di una richiesta di rimborso e non della sentenza. La notificazione utile resta quindi quella del mese di ottobre 2019 e l’appello, notificato il 6 novembre 2019, è tempestivo. Il motivo è infondato.

Sul secondo motivo la Corte ricostruisce la distinzione tra domanda di rimborso e compensazione. L’istanza di rimborso si considera presentata con la compilazione del quadro dichiarativo a ciò destinato, che configura formale esercizio del diritto. Quando invece l’eccedenza è indicata come credito da portare in detrazione o in compensazione, il termine applicabile è quello biennale di decadenza dell’art. 21, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992.

Il termine ordinario decennale di prescrizione opera soltanto in presenza di eventi eccezionali che rendano impossibile la compensazione: la cessazione dell’attività, con richiamo a Cass. n. 6876 dell’11.03.2021, o la morte del contribuente, con richiamo a Cass. n. 15867 del 24.07.2020. La ratio è che, cessando l’attività, l’eccedenza non può più essere utilizzata nell’anno successivo.

Nella specie la cessazione dell’attività è sopraggiunta nel 2017, molti anni dopo l’ultima esposizione del credito nella dichiarazione relativa al 2009, e il credito non è stato riportato nelle dichiarazioni successive. Manca quindi il presupposto per applicare il termine decennale. La Corte richiama i principi di Cass. n. 9941 del 2015 e il diritto eurounitario in tema di neutralità dell’Iva, ma li ritiene non pertinenti al caso, poiché la dichiarazione non manifestava alcuna volontà di rimborso.

Il terzo motivo, che deduce motivazione apparente per violazione dell’art. 111, comma 6, Cost., è infondato: l’apparato argomentativo della CTR supera il minimo costituzionale, fondandosi sul rilievo assorbente della tardività dell’istanza. Il ricorso è rigettato, con attestazione dei presupposti per il contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *