Rendita catastale rettificata e sanzione per omesso versamento IMU (Cass. civ. Sez. V n. 21378 del 30.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Le risultanze catastali divenute definitive per mancata impugnazione hanno efficacia dall’anno d’imposta successivo a quello in cui sono state annotate negli atti catastali. Tale regola patisce eccezione se la variazione consegue a modificazioni della consistenza o della destinazione dell’immobile dichiarate dallo stesso contribuente: in tal caso la nuova rendita trova applicazione dalla data della dichiarazione. La rendita rettificata e consolidatasi con il giudicato va considerata l’unica rendita legittimamente vigente al 1° gennaio dell’anno di imposizione, con effetti retroagenti al momento dell’attribuzione da parte dell’Ufficio. Ne deriva la legittimità della sanzione per omesso versamento, integrata dalla consapevole e volontaria condotta del contribuente che non provveda al pagamento del maggior tributo.
Il Fatto
Una società proprietaria di un immobile a destinazione alberghiera riceveva dal Comune un avviso di accertamento per il recupero della maggiore IMU dovuta per l’anno 2016, fondato sulla rendita catastale rettificata dell’unità immobiliare. La società aveva presentato nel 2009 una dichiarazione di variazione catastale con procedura docfa, proponendo una rendita inferiore a quella poi accertata dall’Ufficio con atto divenuto definitivo.
La Commissione tributaria regionale della Campania rigettava l’appello della contribuente, confermando la legittima utilizzazione dei dati catastali rettificati e l’applicazione della sanzione del 30% sugli importi non versati. La società ricorreva quindi per cassazione con tre motivi, deducendo la nullità della sentenza per motivazione apparente e la violazione della disciplina sulla rendita rilevante ai fini impositivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo, fondato sulla violazione dell’art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dell’art. 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546/1992, è respinto. La Corte richiama il consolidato insegnamento delle Sezioni Unite n. 19881 del 2014 e n. 8053 del 2014: la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. ha ridotto al minimo costituzionale il sindacato sulla motivazione. È denunciabile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, cioè la mancanza assoluta di motivi, la motivazione apparente, il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o la motivazione perplessa e incomprensibile. Nella specie la sentenza impugnata ha dato compiutamente conto delle ragioni decisorie.
Il secondo e il terzo motivo, esaminati congiuntamente, sono parimenti infondati. La Corte ricostruisce la regola dell’art. 5, comma 2, d.lgs. n. 504/1992, riprodotta per l’IMU dall’art. 13, comma 4, d.l. n. 201/2011. Le risultanze catastali definitive per mancata impugnazione hanno efficacia dall’anno d’imposta successivo all’annotazione, ma l’eccezione opera quando le variazioni conseguono a modificazioni dichiarate dal contribuente: in tal caso si applicano dalla data della dichiarazione.
Il riferimento alle rendite «vigenti al 1° gennaio dell’anno di imposizione» va inteso come alle rendite legittimamente vigenti. Quando sulla rendita si sia formato il giudicato, la sentenza che ne determina la misura rappresenta l’unico dato per individuare la base imponibile, con effetti retroagenti al momento dell’attribuzione. Nella specie la dichiarazione di variazione risaliva al 2009, quindi la rendita rettificata era legittimamente utilizzabile per il 2016.
Quanto alla sanzione, essa trova fondamento nell’art. 13, comma 3, d.lgs. n. 471/1997, applicabile anche ai tributi locali, e sanziona l’omesso versamento nel termine. La ricorrente non aveva dedotto di aver pagato il maggior tributo. In tema di elemento soggettivo, l’art. 5 d.lgs. n. 472/1997 richiede la sola consapevolezza del contribuente, con presunzione di colpa per l’atto illecito. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e obbligo di versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.