Detenzione e cessione di stupefacenti restano autonome se condotte distinte (Cass. pen. Sez. VII n. 15373 del 17.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’assorbimento della condotta di detenzione in quella di cessione di sostanze stupefacenti è subordinato al duplice presupposto che si tratti della medesima sostanza drogante e che le condotte siano poste in essere contestualmente. Non è pertanto ravvisabile un’unica condotta punibile con una sola sanzione allorquando le differenti azioni tipiche, distinte sul piano ontologico, cronologico, psicologico e funzionale, costituiscano più violazioni della stessa disposizione di legge. Il ricorso che si limiti a censure generiche e aspecifiche, senza confrontarsi con la motivazione della sentenza impugnata, non assolve la tipica funzione di critica argomentata ed è inammissibile.
Il Fatto
La Corte di appello di Milano, con la sentenza del 26 novembre 2024, ha confermato la pronuncia del Tribunale di Busto Arsizio del 18 aprile 2024, con cui l’imputato è stato condannato alla pena di mesi otto e giorni dieci di reclusione ed euro 1.166 di multa, applicata la recidiva contestata e considerata la scelta del rito abbreviato, in ordine al reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990. I giudici di merito hanno altresì confermato la confisca e la distruzione dello stupefacente e del bilancino in sequestro, la restituzione degli altri beni agli aventi diritto e l’espulsione dello straniero a pena espiata.
Avverso tale sentenza l’imputato, a mezzo del proprio difensore di fiducia, ha proposto ricorso per cassazione deducendo, con l’unico motivo, ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., vizio di motivazione, in ordine al mancato riconoscimento dell’unicità della condotta criminosa contestata e al mancato assorbimento della condotta di detenzione in quella di cessione delle sostanze stupefacenti.
La Motivazione della Corte
La Sezione VII ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il profilo di doglianza, osserva la Corte, si concreta in censure generiche e aspecifiche e non si confronta con la sentenza impugnata, che reca invece appropriata motivazione, basata su definite e significative acquisizioni probatorie e immune da vizi logico-giuridici. Il motivo non assolve così la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso.
Nel merito del dedotto assorbimento, la Corte territoriale ha adeguatamente motivato ritenendo, alla stregua del consolidato orientamento giurisprudenziale di legittimità, che l’assorbimento della condotta di detenzione in quella di cessione delle sostanze stupefacenti è subordinato a un duplice presupposto: che si tratti della medesima sostanza drogante e che le condotte siano poste in essere contestualmente.
Il principio non è ravvisabile allorquando le differenti azioni tipiche, distinte sul piano ontologico, cronologico, psicologico e funzionale, costituiscano più violazioni della stessa disposizione di legge, come nel caso di specie, in cui le suddette condotte sono connesse limitatamente alla località. A sostegno di tale ricostruzione la Corte richiama il proprio orientamento, citando Sez. 3, n. 23759/2023, Sez. 6, n. 22549/2017, Sez. 4, n. 22588/2005, Sez. 6, n. 230/1999 e Sez. 4, n. 7404/2015.
Le condotte non possono quindi costituire un’unica condotta di detenzione e, come tale, essere punibili con una sola sanzione. All’inammissibilità del ricorso consegue, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero in base a Corte cost., sent. n. 186/2000.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.