Rappresentante legale già prosciolto per prescrizione può nominare il difensore dell’ente (Cass. pen. Sez. II n. 16932 del 06.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di responsabilità da reato degli enti, il divieto per il rappresentante legale di partecipare al procedimento penale e di nominare il difensore dell’ente, posto dall’art. 39, comma 1, d.lgs. 8 giugno 2001 n. 231, presuppone l’attualità della qualità di indagato o imputato del reato presupposto. Il conflitto di interessi, presunto iuris et de iure, non può essere esteso a chi sia stato imputato in un distinto procedimento, esauritosi con sentenza di non doversi procedere per prescrizione divenuta irrevocabile prima della nomina del procuratore speciale. La norma, in quanto eccezione alla regola della rappresentanza legale dell’ente, va interpretata in senso strettamente letterale: rileva la sola qualità di imputato al momento dell’atto, secondo la nozione dell’art. 60, comma 2, cod. proc. pen., richiamato dall’art. 34 d.lgs. 231/2001.

Il Fatto

La Corte di appello di Salerno ha dichiarato inammissibili gli appelli proposti da due società avverso la sentenza del Tribunale che, in primo grado, le aveva condannate alle sanzioni pecuniarie e interdittive per gli illeciti amministrativi dipendenti dai reati di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche e falso, attribuiti ai rispettivi rappresentanti legali, per l’indebita obtenzione di finanziamenti destinati a due frantoi oleari.

I rappresentanti legali delle società erano stati imputati dei reati presupposto in procedimenti separati, conclusi con due sentenze di non doversi procedere per prescrizione, divenute irrevocabili nel 2010 e nel 2011. Dopo la condanna di primo grado, avevano nominato i difensori di fiducia delle società. La Corte territoriale ha ravvisato in tali nomine una situazione di incompatibilità per conflitto di interessi, ritenendo irrilevante che la qualità di imputato fosse cessata, e ha quindi rilevato il difetto di legittimazione dei legali rappresentanti, dichiarando inammissibili gli appelli.

La Motivazione della Corte

La questione giuridica sottoposta alla Suprema Corte è se il divieto di rappresentanza dell’ente possa estendersi al rappresentante legale che sia stato indagato o imputato in un procedimento penale esauritosi prima della nomina del procuratore speciale. La Corte ritiene fondato il motivo, assorbente, proposto da entrambe le ricorrenti.

Il percorso argomentativo muove dal tenore letterale dell’art. 39 d.lgs. 231/2001, che, nel formulare il divieto, utilizza il congiuntivo presente (“sia imputato“) senza riferimenti al passato. A conferma, la Corte richiama il passaggio delle Sezioni Unite n. 33041 del 28.05.2015 (Gabrielloni), che ha impiegato l’avverbio “contemporaneamente” a proposito della qualità personale del rappresentante generativa del conflitto. Nel solco di tale principio si collocano anche Sez. II n. 13003 del 31.01.2024 (Dell’erba) e Sez. III n. 35387 del 13.05.2022 (Capano), che hanno qualificato il conflitto come presunto iuris et de iure, senza necessità di accertamento concreto.

La Corte chiarisce poi che il divieto, riferendosi alla qualità di imputato, rinvia alla nozione dell’art. 60, comma 2, cod. proc. pen., applicabile agli enti in forza del rinvio dell’art. 34 d.lgs. 231/2001. Tale norma conserva la qualità di imputato solo fino all’irrevocabilità della sentenza di proscioglimento o di condanna. Nel caso in esame, le declaratorie di prescrizione erano divenute irrevocabili molti anni prima delle nomine: i rappresentanti non erano più imputati al momento dell’atto.

Un ulteriore rilievo decisivo è che, in difetto di statuizioni civili, la declaratoria di prescrizione non avrebbe consentito neppure la revisione dei processi, non avendo gli interessati assunto la qualità di condannati agli effetti civili richiesta dall’art. 629 cod. proc. pen. (in tal senso, Sez. Un. n. 6141 del 25.10.2018, dep. 2019, Milanesi). Infine, poiché il divieto dell’art. 39 è eccezione alla regola della rappresentanza legale dell’ente, esso va applicato secondo il criterio di stretta interpretazione dell’art. 14 preleggi. La sentenza è pertanto annullata, con trasmissione degli atti alla Corte di appello di Salerno in diversa composizione per l’ulteriore corso.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 60 c.p.p.

Tutte le 7 sentenze sull'art. 60 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *