Rinuncia al ricorso e inammissibilità con condanna alla Cassa delle ammende (Cass. pen. Sez. IV n. 22451 del 14.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione, intervenuta prima dell’udienza e proveniente personalmente dall’indagato detenuto, è atto formale idoneo a determinare l’inammissibilità del gravame quando risponde ai requisiti di legge. Essa deve contenere la specifica indicazione del provvedimento cui inerisce ed essere ritualmente trasmessa alla cancelleria della Corte dall’Ufficio matricola del carcere ove il dichiarante è ristretto. Alla declaratoria di inammissibilità consegue l’onere, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., di provvedere al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Il Fatto

Il Tribunale del riesame di Torino, con ordinanza del 23.01.2025, aveva confermato il provvedimento del Gip del locale Tribunale che aveva disposto la custodia cautelare in carcere nei confronti di un’indagata per il delitto di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti, contestato con l’aggravante del comma 3 e con le circostanze di cui agli artt. 3 e 4 legge n. 146 del 2006. Il giudice del riesame, condividendo il quadro di gravità indiziaria già ritenuto dal Gip, aveva valorizzato l’ampio materiale investigativo e il pericolo di recidivanza.

Avverso tale ordinanza l’indagata, tramite il difensore di fiducia, aveva proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi, con i quali contestava la sussistenza dei gravi indizi e l’adeguatezza della motivazione sulle esigenze cautelari e sulla scelta della misura. Nella pendenza del giudizio di legittimità è intervenuta la rinuncia al ricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte ha rilevato che, con dichiarazione pervenuta il 16.05.2025, l’indagata, attualmente detenuta, ha rinunciato al ricorso per cassazione. Il Collegio ha qualificato la rinuncia come atto formale, verificandone la conformità ai requisiti fissati dalla legge.

La dichiarazione è stata ritenuta validamente formulata, in quanto resa personalmente dalla ricorrente, con specifica indicazione del provvedimento cui ineriva, e ritualmente trasmessa alla cancelleria di questa Corte dall’Ufficio matricola del carcere dove la stessa è ristretta. La Corte ha richiamato, sul punto, il precedente della Sez. I n. 32155 del 19.6.2013, Rv. 256508.

Alla stregua della predetta rinuncia, il ricorso è stato dichiarato inammissibile. Da tale declaratoria consegue l’onere per la ricorrente, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., di provvedere al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

La decisione, assunta all’esito dell’udienza del 22.05.2025, non ha pertanto affrontato nel merito i tre motivi di ricorso, assorbiti dalla sopravvenuta rinuncia, con la conseguente conferma del titolo cautelare. Il ricorso era stato preceduto dalle conclusioni scritte del Procuratore generale, che aveva chiesto dichiararsi l’inammissibilità.