Inosservanza ordinanza sindacale per balcone pericolante: fatto non previsto come reato (Cass. pen. Sez. I n. 25100 del 08.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’inosservanza dell’ordinanza sindacale che ingiunge l’esecuzione di lavori di messa in sicurezza di un edificio integra la contravvenzione di cui all’art. 677, comma terzo, cod. pen. solo quando da tale condotta derivi un concreto pericolo per le persone. In difetto di tale pericolo si configura il solo illecito amministrativo di cui all’art. 677, comma primo, cod. pen., che, per il principio di specialità, non concorre con la contravvenzione di cui all’art. 650 cod. pen. Il giudice di merito che ravvisi la fattispecie contravvenzionale senza accertare il pericolo concreto e attuale per l’incolumità pubblica viola il quadro normativo di riferimento e la relativa ipotesi amministrativa.
Il Fatto
Il Tribunale di Castrovillari, in composizione monocratica, aveva affermato la responsabilità penale di un soggetto per il reato di cui all’art. 650 cod. pen., contestato per non avere ottemperato a un’ordinanza sindacale contingibile e urgente con cui era stata ordinata la messa in sicurezza di un balcone pericolante di un immobile. La pena irrogata era di 170,00 euro di ammenda.
Avverso la decisione il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo con il secondo motivo la violazione dell’art. 650 cod. pen. in relazione all’art. 677, comma primo, cod. pen. Secondo la difesa, in mancanza di un pericolo concreto e attuale per le persone, sarebbe configurabile il solo illecito amministrativo e non la contravvenzione, esclusa dal principio di specialità.
La Motivazione della Corte
La Sezione I ha ritenuto fondato il secondo motivo, qualificandolo come pregiudiziale e assorbente. Il Tribunale aveva ricostruito i fatti sulla base delle dichiarazioni dei testi di polizia giudiziaria: a seguito di segnalazione per la presenza di un balcone pericolante di proprietà del ricorrente, la Polizia locale aveva verificato un deterioramento con caduta di intonaco, senza tuttavia rilevare a terra tracce di calcinacci.
Su tale rilievo il Sindaco aveva emesso l’ordinanza contingibile e urgente, ordinando l’eliminazione dello stato di pericolo per la pubblica incolumità. L’imputato non aveva ottemperato, come accertato in un sopralluogo successivo.
Il Tribunale aveva ritenuto integrata la fattispecie di cui all’art. 650 cod. pen. proprio in ragione dell’assenza di un pericolo concreto e attuale per le persone. La Corte ha rilevato che il giudice di merito non si è confrontato con la giurisprudenza di legittimità, che il Collegio ha dichiarato di condividere: l’inosservanza dell’ordinanza sindacale di messa in sicurezza integra la contravvenzione di cui all’art. 677, comma terzo, cod. pen. solo se da tale condotta derivi un concreto pericolo per le persone.
In difetto di tale pericolo si configura il solo illecito amministrativo di cui all’art. 677, comma primo, cod. pen., che, per il principio di specialità, non concorre con la contravvenzione di cui all’art. 650 cod. pen. La Corte ha richiamato sul punto il precedente Sez. 1, n. 48093 del 06/10/2023, Petrone, Rv. 285456.
Ne è derivato l’annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perché il fatto non è previsto dalla legge come reato. La decisione è stata assunta all’esito della trattazione scritta disposta ai sensi dell’art. 23 del d.l. 28 ottobre 2020, n. 137.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 650 c.p. – Inosservanza dei provvedimenti dell'Autorità
- Art. 677 c.p. – Omissione di lavori in edifici o costruzioni che minacciano rovina