Compenso avvocato determinato dal valore della domanda non dal liquidato (Cass. civ. Sez. II n. 28635 del 07.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di liquidazione del compenso dovuto all’avvocato dal proprio cliente, il valore della controversia va determinato a norma dell’art. 5, comma 1, D.M. n. 55/2014 secondo il criterio dell’entità della domanda avanzata nel giudizio in cui l’opera è stata prestata, e non secondo il valore liquidato in quel giudizio. Il criterio del valore effettivo della controversia, previsto dal comma 2 della stessa disposizione, è applicabile solo se il giudice espliciti in decisione la propria opzione e indichi gli elementi che lo inducono a discostarsi dal criterio normativo primario. L’omessa motivazione sul punto integra violazione di legge. Il giudice del merito che ometta tale valutazione applica uno scaglione della Tabella A non pertinente, con conseguente cassazione della decisione.
Il Fatto
Un avvocato convenne in giudizio la propria cliente, chiedendo la condanna al pagamento di euro 52.000,00 a titolo di compensi per l’attività difensiva svolta in una precedente controversia nella quale la società era convenuta. In quel giudizio la domanda attorea ammontava a euro 52.000,00 ed era stata accolta solo per euro 19.076,00.
Il Tribunale di Nocera Inferiore, in contumacia della convenuta, accolse la domanda ma ridusse la condanna a euro 2.417,50. Determinò il valore della causa nella minor somma di euro 19.076,00, applicò lo scaglione della Tabella A del D.M. n. 55/2014 alle varie fasi e quantificò il dovuto in euro 4.835,00, poi ridotto del 50% per la natura non particolarmente complessa dell’incarico. L’avvocato ricorse in Cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, congiuntamente esaminati per la loro stretta consequenzialità, sono fondati. La Corte individua nell’art. 5 del D.M. n. 55/2014 due distinti criteri di determinazione del valore: quello “a norma del codice di procedura civile” e quello del “valore corrispondente all’entità della domanda”.
Il discrimen risiede nell’individuazione dell’obbligato. Il primo criterio opera quando alla liquidazione è chiamato il giudice della causa ex art. 91 cod. proc. civ., cioè nei confronti del soccombente. Il secondo opera quando l’obbligato è il cliente del professionista, ossia nei rapporti interni tra avvocato e cliente.
Nella specie la richiesta di compensi atteneva alla domanda del professionista verso la propria cliente per l’attività prestata in un diverso giudizio. Il valore della controversia va quindi parametrato alla domanda giudiziale avanzata in quella sede, pari a euro 52.000,00. Il Tribunale ha errato nella sussunzione del fatto nella fattispecie, con conseguente violazione dell’art. 5 e della Tabella A per l’applicazione di uno scaglione non pertinente.
La Corte non trascura che il comma 2 dell’art. 5 consente al giudice di riferirsi al valore effettivo della controversia, anche in relazione agli interessi perseguiti dalle parti, quando risulti manifestamente diverso da quello presunto a norma del codice di rito, potendo quindi dare rilievo all’importo liquidato rispetto a quello domandato (Cass. n. 18507/2018; Cass. n. 1805/2012).
Tale potere, tuttavia, presuppone che il giudice espliciti la propria opzione e individui gli elementi che lo inducono a discostarsi dal criterio normativo primario. Nella specie la valutazione risulta del tutto assente. Trattandosi di potere discrezionale e non arbitrario, è necessario che il giudice esponga, ancorché in maniera succinta, i criteri cui si ispira (Cass. n. 15685/2006).
L’ordinanza è pertanto cassata in accoglimento dei primi due motivi, con assorbimento degli ultimi due, dovendosi in sede di rinvio rivalutare anche la complessità della controversia in considerazione del valore applicabile. Il giudice del rinvio, designato nel Tribunale di Nocera Inferiore in diversa composizione, provvederà anche sulle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.