Condanna del difensore alle spese solo se la procura è originariamente carente (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28343 del 03.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
La condanna del difensore al pagamento delle spese del giudizio, in deroga al principio per cui le spese seguono la soccombenza della parte, presuppone una carenza originaria e radicale della procura alle liti. Essa è ammessa quando il giudizio è promosso senza alcun effettivo conferimento del mandato, come avviene nelle ipotesi di procura inesistente, falsa o rilasciata da soggetto diverso da quello indicato. Non può invece essere pronunciata quando la procura sia stata effettivamente rilasciata e il conferente sia deceduto prima del deposito del ricorso: in tal caso si configura una sopravvenuta inefficacia del mandato, estranea ai presupposti tassativi della condanna. Il giudice di merito deve accertare in concreto la natura del vizio, senza attribuire rilievo decisivo alla mancanza di data dell’atto.
Il Fatto
Un avvocato agisce in nome e per conto di una cliente depositando ricorsi per ingiunzione. La Corte d’appello di Lecce, sezione distaccata di Taranto, respinge il gravame proposto dal professionista contro la sentenza del Tribunale di Taranto e conferma la sua condanna a rifondere all’INPS le spese di lite, oltre alla condanna per responsabilità aggravata ai sensi dell’art. 96 cod. proc. civ..
La Corte territoriale ritiene che la cliente sia deceduta prima del deposito dei ricorsi e che, dunque, il rapporto processuale si sia instaurato direttamente tra il professionista e l’Istituto. Da qui la legittimità della condanna alle spese e la sanzione per il contegno del difensore, ritenuto lesivo dei doveri di lealtà professionale. Il professionista ricorre per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina con priorità logica il secondo e il terzo motivo, scrutinati congiuntamente perché entrambi investono la violazione delle norme in materia di procura alle liti e la conseguente illegittimità della condanna del difensore al pagamento delle spese. Il ricorrente denuncia la nullità della sentenza per violazione e falsa applicazione dell’art. 83 cod. proc. civ. e dell’art. 1722 cod. civ., contestando che le procure prive di data siano state rilasciate al momento del deposito, quando la parte era già deceduta.
Il Collegio richiama i princìpi enunciati da Cass., S.U., 10 maggio 2006, n. 10706, che ha ammesso la condanna del difensore al pagamento delle spese nel giudizio promosso senza alcun effettivo conferimento della procura, come nelle ipotesi di procura inesistente, falsa o rilasciata da soggetto diverso. Su questa linea la Corte puntualizza che la condanna non può essere pronunciata ogniqualvolta la procura sia stata effettivamente rilasciata e il conferente non sia più in vita al momento della proposizione del ricorso introduttivo, come affermato da Cass., sez. lav., 14 novembre 2006, n. 24281.
In tale fattispecie si riscontra una sopravvenuta inefficacia per la morte del conferente, intervenuta in data anteriore al deposito del ricorso. La Corte di merito non si è uniformata a questi princìpi: si è limitata a valutazioni congetturali sulla mancata sottoscrizione della procura da parte della parte ancora in vita e ha conferito rilievo decisivo all’elemento, di per sé ininfluente, della mancanza di data della procura e dell’anteriorità della morte rispetto al deposito dei ricorsi.
In contrasto con la tassatività dei presupposti della condanna del difensore alla rifusione delle spese, il giudice territoriale non ha riscontrato in concreto una carenza originaria e radicale della procura, distinta rispetto a un’ipotesi di inefficacia sopravvenuta. Le censure colgono dunque nel segno e restano assorbiti i restanti motivi, che attengono alla violazione degli artt. 163, 164, 101, 291 e 299 cod. proc. civ. e all’omesso esame di un fatto decisivo ex art. 115 cod. proc. civ. e artt. 2727 e 2729 cod. civ.
La Corte accoglie il secondo e il terzo motivo, dichiara assorbite le altre censure e cassa la sentenza impugnata, rinviando la causa alla Corte d’appello di Lecce, in diversa composizione, anche per la pronuncia sulle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1722 c.c. – Cause di estinzione
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 83 c.p.c. – Procura alle liti
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 101 c.p.c. – Principio del contraddittorio
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 163 c.p.c. – Contenuto della citazione
- Art. 164 c.p.c. – Nullità della citazione
- Art. 291 c.p.c. – Contumacia del convenuto
- Art. 299 c.p.c. – Morte o perdita della capacità prima della costituzione