Appalto illecito di manodopera e decadenza ex art. 32 l. n. 183/2010 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 6237 del 17.03.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’azione giudiziale proposta dal lavoratore contro l’appaltante per la costituzione o l’accertamento di un rapporto di lavoro subordinato non è preclusa dal giudicato formatosi sull’impugnazione del licenziamento intimato dall’appaltatore, datore di lavoro formale. Le vicende relative al rapporto formalmente in essere non incidono sul rapporto sostanziale intercorrente con il diverso o plurimo datore di lavoro. La decadenza di cui all’art. 32, comma 4, lett. d), l. n. 183/2010 non opera con riguardo a tale azione, essendo la stessa assoggettata al termine decadenziale solo ove l’appaltante, datore di lavoro effettivo, neghi con atto scritto la titolarità del rapporto. L’appalto con mere prestazioni di manodopera è lecito solo se l’appaltatore svolga un servizio in sé, con organizzazione e gestione autonome, senza che l’appaltante eserciti diretti interventi dispositivi e di controllo sui dipendenti dell’appaltatore.
Il Fatto
La Corte d’appello di Roma, riformando la sentenza di primo grado, ha accertato l’interposizione illecita di manodopera tra una società e Poste Italiane S.p.A., dichiarando la sussistenza di un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato tra alcuni lavoratori e Poste Italiane, con inquadramento nel livello D del CCNL Poste.
Avverso tale decisione, Poste Italiane ha proposto ricorso per cassazione, lamentando la violazione dell’art. 2909 cod. civ. per non aver riconosciuto il giudicato proveniente da un precedente giudizio di impugnativa del licenziamento promosso contro la società appaltatrice; la violazione dell’art. 32, comma 4, lett. d), l. n. 183/2010 per non aver applicato la decadenza; e la violazione dell’art. 29 d.lgs. n. 276/2003 in relazione alla valutazione delle direttive impartite ai lavoratori.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione ha respinto il primo motivo, riaffermando il principio per cui il passaggio in giudicato della decisione sull’illegittimità del licenziamento intimato dal formale datore di lavoro non preclude al lavoratore di agire per l’accertamento della sussistenza di un rapporto di lavoro con l’effettivo datore di lavoro. La Suprema Corte ha precisato che l’interesse a salvaguardare la permanenza del rapporto contro il recesso dell’apparente datore non implica la rinuncia all’accertamento del rapporto con il datore sostanziale, non sussistendo alcun giudicato esterno preclusivo.
Quanto al secondo motivo, la Corte ha escluso l’operatività della decadenza di cui all’art. 32, comma 4, lett. d), l. n. 183/2010, in quanto il licenziamento intimato dall’appaltatore non fa decorrere il termine decadenziale per l’azione di costituzione o accertamento del rapporto promossa contro l’appaltante, salvo che quest’ultimo neghi con atto scritto la titolarità del rapporto. Nella fattispecie, non è stata allegata la sussistenza di tale atto.
Il terzo motivo è stato ritenuto infondato in quanto la sentenza impugnata si è conformata ai principi di legittimità in tema di genuinità dell’appalto, specie in quelli labour intensive, ove è necessaria la verifica dell’affidamento all’appaltatore di un risultato autonomo, conseguito con organizzazione propria, potere direttivo e rischio d’impresa. La censura è stata, inoltre, dichiarata inammissibile laddove ha sollecitato una rivalutazione dell’accertamento di merito, adeguatamente motivato e pertanto insindacabile in sede di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.