Coltivatore diretto: qualifica e onere della prova nel giudizio previdenziale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 23726 del 22.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini dell’iscrizione alla Gestione coltivatori diretti, la qualifica di coltivatore diretto deve essere desunta dal combinato disposto degli artt. 2 della legge n. 1047 del 1957 e 2 e 3 della legge n. 9 del 1963, essendo necessario e sufficiente il concorso della diretta, abituale e manuale coltivazione dei fondi, che sussiste anche quando l’interessato vi si dedichi in modo soltanto prevalente, e di un fabbisogno di manodopera non inferiore a 104 giornate lavorative annue. Non è richiesto il carattere imprenditoriale dell’attività né la destinazione, anche parziale, dei prodotti al mercato, essendo sufficiente che gli stessi siano destinati al sostentamento del coltivatore e della sua famiglia, né che il coltivatore abbia personalmente prestato le 104 giornate, riferendosi tale limite al fabbisogno del fondo. La violazione dell’art. 2697 c.c. è configurabile solo quando il giudice abbia attribuito l’onere della prova a una parte diversa da quella su cui esso gravava, non quando abbia valutato le prove proposte attribuendo maggior forza di convincimento ad alcune rispetto ad altre.

Il Fatto

La Corte d’appello di Bari, in riforma della sentenza di primo grado, ha accolto il gravame dell’INPS e ha respinto l’opposizione proposta dalla ricorrente avverso il verbale di accertamento emesso nei suoi confronti e del coniuge. Il giudice di appello ha confermato l’iscrizione d’ufficio alla Gestione coltivatori diretti a decorrere dal gennaio 2015, la prima quale unità non attiva, il secondo come coadiuvante.

La ricorrente ha proposto ricorso per cassazione affidandosi a due motivi: la violazione delle norme che regolano la qualifica di coltivatore diretto, per avere la Corte territoriale erroneamente ritenuto sussistenti i requisiti soggettivi e oggettivi, e la violazione dell’art. 2697 c.c., per essere stata attribuita piena prova al verbale ispettivo senza che l’INPS assolvesse l’onere probatorio sulla pretesa contributiva.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, rilevando che le censure, nel loro complesso, tendono a una rivalutazione del materiale probatorio raccolto nei gradi di merito, senza che emerga alcuna violazione delle norme di legge richiamate.

Sul piano normativo, la Suprema Corte ha ribadito il principio espresso da Cass. n. 15869/2017: la qualifica di coltivatore diretto presuppone la diretta, abituale e manuale coltivazione dei fondi, anche in modo soltanto prevalente, e la prestazione lavorativa del nucleo familiare non inferiore a un terzo di quella occorrente, con fabbisogno di manodopera di almeno 104 giornate annue. Non è necessario il carattere imprenditoriale dell’attività né la destinazione al mercato dei prodotti.

La sentenza impugnata si è attenuta a tale principio, valorizzando le fonti di prova documentali, ispettive e dichiarative. La ricorrente conduceva i terreni in forza di due contratti di affitto, aveva denunciato ad AGEA la conduzione dei fondi, non aveva dichiarato manodopera dipendente e curava la gestione amministrativa dell’azienda. L’attività di coltivazione era affidata al coniuge, la cui iscrizione negli elenchi bracciantili non è incompatibile con il fabbisogno stimato.

Quanto al coadiuvante, la Corte ha richiamato Cass. n. 3973/2024, affermando che la prova dell’abitualità e della prevalenza dell’attività va commisurata all’impegno del familiare nel maggior periodo dell’anno e alla maggior fonte di reddito, secondo il disposto dell’art. 2, comma 3, della legge n. 9 del 1963. Sul punto il giudice di merito ha dato conto della prevalenza temporale e reddituale con argomentazioni non censurabili in sede di legittimità.

Il secondo motivo è stato respinto richiamando Cass. n. 26739/2024 e n. 26769/2018: la violazione dell’art. 2697 c.c. ricorre solo se il giudice attribuisce l’onere a una parte diversa, non quando valuta diversamente le prove. Il verbale di accertamento fa piena prova, ex art. 2700 c.c., solo dei fatti attestati come avvenuti in presenza del pubblico ufficiale, non degli apprezzamenti e delle valutazioni. Nel giudizio previdenziale esso è prova liberamente valutabile ex art. 116 c.p.c. (Cass. n. 5851/2024). La parte privata non ha allegato elementi concreti di contrario avviso, sviluppando mere argomentazioni rivalutative.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2700 c.c.

Tutte le 425 sentenze sull'art. 2700 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *