Accertamento analitico-induttivo: onere probatorio e sindacato in Cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 18646 del 08.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento analitico-induttivo disciplinato dall’art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600/1973, a fronte dell’incompletezza, falsità o inesattezza dei dati contabili l’Amministrazione finanziaria può ricostruire i componenti positivi di reddito non dichiarati mediante presunzioni semplici aventi i requisiti dell’art. 2729 cod. civ., con conseguente spostamento dell’onere della prova sul contribuente. L’errore qualificatorio del giudice di merito sul tipo di accertamento non rileva ex se come violazione di legge, ma refluisce in un errore sulla selezione e valutazione del materiale probatorio ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.. Il controllo di logicità della motivazione non equivale alla revisione del ragionamento decisorio e non consente alla Corte di procedere a una nuova formulazione del giudizio di fatto.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate notificava a una società in liquidazione un avviso di accertamento con cui conteggiava, ai fini I.R.A.P. e I.V.A., un maggior reddito d’impresa, imputato per trasparenza ai due soci in proporzione alle rispettive quote. Seguivano distinti atti di accertamento nei confronti dei soci per le conseguenti imposte personali. La società impugnava l’atto innanzi alla CTP di Genova, che accoglieva il ricorso.
In appello la CTR della Liguria annullava la sentenza di primo grado per mancata integrazione del contraddittorio nei confronti dei soci, litisconsorti necessari pretermessi. Riassunta la causa, la CTP accoglieva nuovamente l’impugnazione e annullava l’accertamento. La CTR, in secondo grado, accoglieva però l’appello dell’Ufficio e confermava l’accertamento. Società e soci ricorrono per cassazione con un unico motivo.
La Motivazione della Corte
I ricorrenti deducono violazione e falsa applicazione dell’art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600/1973 in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ.. Sostengono che la CTR avrebbe recepito acriticamente la ricostruzione dell’Ufficio, omettendo una valutazione equilibrata e complessiva degli elementi indiziari: il costo della manodopera sarebbe stato inferiore a quello ricostruito, la percentuale di ore ascrivibile all’attività di officina non coinciderebbe con quella dichiarata e sarebbero state trascurate le censure sul lavoro amministrativo del legale rappresentante e sulle pubblicazioni utilizzate dall’Ufficio.
La Corte ritiene il motivo infondato. Richiama il costante orientamento secondo cui, in tema di accertamento analitico-induttivo, l’Amministrazione può colmare le lacune delle scritture contabili mediante presunzioni semplici, con spostamento dell’onere probatorio sul contribuente, e l’eventuale errore qualificatorio del giudice di merito sul tipo di accertamento non rileva ex se, ma refluisce in un errore sulla selezione e valutazione del materiale probatorio ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. (Cass. civ., sez. V, n. 30985 del 2021).
La sentenza impugnata, osserva la Corte, non si limita a un’analisi sommaria: prende specifica posizione sugli elementi offerti dal contribuente per la prova contraria, valutando l’affidabilità intrinseca e la coerenza di insieme del ragionamento presuntivo. Le tariffe medie della manodopera sono rapportate alla media pubblicata e la percentuale di ore ascrivibile alle due attività è stimata dall’Ufficio senza ritenere necessaria una sovrapponibilità diretta con le percentuali di ricavi dichiarati. La motivazione non presenta quindi profili di incoerenza o illogicità, né omissione dell’esame di fatti decisivi.
Le ulteriori critiche, osserva infine la Corte, risultano inammissibili perché tendono a provocare una nuova e diversa lettura del materiale istruttorio già scrutinato dai giudici di merito. Il controllo di logicità del giudizio del giudice di merito non equivale alla revisione del ragionamento decisorio, che si tradurrebbe in una nuova formulazione del giudizio di fatto (Cass. civ., sez. I, n. 16526 del 2016). Il ricorso è pertanto respinto, con condanna dei ricorrenti in solido alle spese di cassazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.