Nessun termine dilatorio per l’accertamento da indagini bancarie (Cass. civ. Sez. V n. 17540 del 25.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il termine dilatorio di sessanta giorni previsto dall’art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000 non trova applicazione quando l’avviso di accertamento sia fondato solo sulle risultanze delle indagini bancarie di cui all’art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973, senza che vi sia stato accesso, ispezione o verifica nei locali destinati all’esercizio dell’attività. Le garanzie dello Statuto del contribuente presuppongono infatti l’invasione della sfera del contribuente nei luoghi di sua pertinenza. Per i tributi armonizzati, tra cui l’IVA, l’Amministrazione è invece gravata, in difetto di accesso, di un obbligo generale di contraddittorio endoprocedimentale, la cui violazione invalida l’atto solo se il contribuente assolve alla prova di resistenza, enunciando in concreto le ragioni che avrebbe potuto far valere. Le ragioni di urgenza che consentono di omettere il termine dilatorio non possono mai consistere nell’imminente scadenza del termine decadenziale dell’azione accertativa.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate ricorre in Cassazione avverso la sentenza con cui la Commissione tributaria regionale della Campania aveva rigettato il proprio appello. In primo grado la Commissione tributaria provinciale di Napoli aveva accolto il ricorso del contribuente contro un avviso di accertamento emesso a seguito di indagini bancarie, con il quale erano stati recuperati a tassazione, per un determinato anno, un maggior reddito da impresa e un maggior volume d’affari.
La questione arriva davanti alla Corte perché i giudici di merito hanno ritenuto illegittimo l’atto impositivo per la violazione del termine dilatorio di sessanta giorni dal rilascio della copia del processo verbale di chiusura delle operazioni. Il contribuente non ha svolto attività difensiva nel giudizio di legittimità.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo di ricorso è fondato. La Corte osserva che l’applicabilità delle garanzie di cui all’art. 12 legge n. 212 del 2000 postula lo svolgimento di accessi, ispezioni e verifiche fiscali nei locali destinati all’esercizio dell’attività. In questi casi lo statuto di diritti e garanzie funge da contrappeso all’invasione della sfera del contribuente, dando corpo a una specifica esigenza di contraddittorio.
Le medesime Sezioni Unite n. 18184 del 2013 avevano correlato il dies a quo del termine al rilascio della copia del processo verbale di chiusura delle operazioni, proprio nei confronti del contribuente sottoposto ad accesso, ispezione o verifica. Differente è però l’ipotesi in cui la pretesa impositiva scaturisca dal vaglio di atti consegnati dallo stesso contribuente o esaminati in ufficio.
Il controllo eseguito presso la sede del contribuente e quello c.d. a tavolino non sono assimilabili. La naturale vis expansiva del contraddittorio procedimentale non giunge fino a imporre termini dilatori all’azione di accertamento che derivi da controlli svolti dall’Amministrazione nella propria sede, in base a dati forniti dal contribuente o acquisiti documentalmente. L’art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000 non trova dunque applicazione quando l’atto impositivo si basi solo sulle risultanze dell’art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973. Lo stesso vale, anche nell’accertamento misto, se l’atto si fondi solo sulle risultanze delle indagini bancarie.
La Corte distingue poi la posizione dei tributi armonizzati. In difetto di accesso, per i c.d. tributi armonizzati, tra cui rientra l’IVA recuperata a tassazione, l’Amministrazione è gravata di un obbligo generale di contraddittorio endoprocedimentale. La violazione di tale obbligo comporta l’invalidità dell’atto, purché il contribuente, fornendo la prova di resistenza, abbia assolto all’onere di enunciare in concreto le ragioni che avrebbe potuto far valere, senza opporre un’opposizione meramente pretestuosa.
La Commissione tributaria regionale non si è attenuta a tali principi: ha ravvisato la violazione del termine senza che ne sussistessero i presupposti, non ha distinto tra IRPEF e IRAP da un lato e IVA dall’altro quanto al contraddittorio, e non ha verificato se il contribuente avesse assolto al proprio onere. Il secondo motivo, relativo all’omesso esame delle ragioni di urgenza, è inammissibile: le ragioni di urgenza, per costante giurisprudenza, devono consistere in elementi di fatto esterni alla sfera dell’ente impositore e non possono mai individuarsi nell’imminente scadenza del termine decadenziale. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.