Accertamento sintetico: prova del reddito esente e onere dell’erario (Cass. civ. Sez. V n. 7081 del 15.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento sintetico delle imposte sui redditi, la prova documentale contraria ammessa dall’art. 38, sesto comma, d.P.R. n. 600 del 1973, nella versione ratione temporis applicabile, non riguarda la sola disponibilità di redditi esenti o soggetti a ritenuta a titolo d’imposta, ma anche l’entità di tali redditi e la durata del loro possesso. Tali circostanze costituiscono sintomi idonei, secondo l’id quod plerumque accidit, a fondare la prova logica che le spese per incrementi patrimoniali siano state finanziate con quel reddito. Spetta quindi all’erario offrire la prova, anche presuntiva, che, nonostante il possesso di quel reddito nell’annualità, il contribuente non lo abbia utilizzato per sostenere le spese imputate. La motivazione stringata del giudice di merito, che dia conto della valutazione delle prove, non integra motivazione apparente.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate, Direzione provinciale di Varese, ha accertato sinteticamente il reddito per l’anno d’imposta 2008 a carico del contribuente, determinandolo in euro 100.222. L’avviso di accertamento è stato impugnato davanti alla C.T.P. di Varese, che ha accolto il ricorso ritenendo provato che il maggior reddito accertato provenisse dalla vendita di un immobile.
Su appello dell’Ufficio, la C.T.R. Lombardia ha confermato la sentenza di primo grado. L’Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso per cassazione, articolato in due motivi. Il contribuente è rimasto intimato.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo l’Agenzia ha censurato la sentenza per avere ritenuto assolto l’onere probatorio del contribuente sul solo fatto di avere ottenuto un cospicuo corrispettivo dalla vendita di un immobile proprio nell’anno oggetto di accertamento, prospettando la violazione dell’art. 38 d.P.R. n. 600 del 1973 e dell’art. 2697 cod. civ.
Il motivo è infondato. La Corte richiama la ratio legis dell’art. 38, comma 6, d.P.R. n. 600 del 1973, applicabile ratione temporis prima della modifica del 2010. La prova della durata del possesso del reddito esente si fonda su una considerazione di verosimiglianza empirica: dimostrare di avere posseduto, in una determinata annualità, un reddito esente di ammontare sufficiente a coprire le spese imputate costituisce la prova logica che quelle spese siano state finanziate con quel reddito.
In tal senso la Corte richiama il precedente Cass., sez. T., n. 25104/2014, secondo cui la prova documentale contraria non riguarda la sola disponibilità di redditi esenti, ma anche l’entità e la durata del loro possesso, quali circostanze sintomatiche del fatto che la spesa contestata sia stata sostenuta proprio con quei redditi.
Ne deriva che il possesso del reddito esente di una certa entità nell’annualità oggetto di accertamento induttivo costituisce la prova del sintomo che le spese per incrementi patrimoniali siano state finanziate con quel reddito. Spetta all’erario offrire la prova, anche presuntiva, del contrario: non si vede per quale motivo l’unica prova idonea a vincere la presunzione legale relativa dovrebbe essere la prova documentale dell’effettiva utilizzazione del reddito esente a copertura delle spese.
Con il secondo motivo l’Agenzia ha dedotto la nullità della sentenza per violazione dell’art. 36 d.lgs. n. 546 del 1992, sostenendo che la C.T.R. avrebbe affermato in modo apodittico il riscontro delle disponibilità finanziarie nei documenti bancari. Anche questo motivo è infondato: la sentenza d’appello non contiene una dichiarazione di sufficienza delle prove, ma ha spiegato, con riferimento all’estratto conto prodotto e al periodo d’imposta oggetto di accertamento, che il contribuente aveva provato il possesso di redditi esenti non solo sufficienti ma ben più cospicui delle spese imputate. Si tratta di motivazione stringata ma sufficiente, come ritenuto in Cass., sez. 1, n. 7090/2022. Il ricorso è rigettato; non avendo il contribuente svolto attività difensiva, non si provvede sulle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.