Assorbimento improprio e omessa pronuncia sui motivi di appello incidentale (Cass. civ. Sez. V n. 13792 del 23.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’assorbimento in senso improprio di una domanda, dichiarato dal giudice di appello, si traduce in omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. quando la decisione assorbente non esclude la necessità di provvedere sulle altre questioni e queste, fondate su elementi di fattispecie ulteriori, andavano espressamente esaminate. La tardiva costituzione del resistente determina la decadenza dalla facoltà di proporre eccezioni non rilevabili d’ufficio e di fare istanza per la chiamata di terzi, ma non comporta alcuna sanzione di inammissibilità delle difese, restando garantito il diritto di difesa ex art. 24 Cost. In tema di fabbricati rurali, l’esclusione dall’ICI si correla al dato oggettivo del classamento catastale: l’immobile iscritto nella categoria A/6 o D/10 non è soggetto all’imposta, mentre quello iscritto in categoria diversa resta imponibile ove non sia impugnato il classamento.

Il Fatto

Il contribuente, in proprio e quale erede, impugnava gli avvisi di accertamento emessi dal Comune per il recupero dell’ICI dovuta per gli anni dal 2007 al 2010, in relazione a due unità immobiliari. La Commissione tributaria provinciale accoglieva i ricorsi; la Commissione tributaria regionale, accogliendo l’appello principale dell’ente impositore e disattendendo quello incidentale del contribuente, riformava integralmente la decisione di primo grado.

Avverso tale pronuncia il contribuente proponeva ricorso per cassazione articolando cinque motivi, lamentando la declaratoria di inammissibilità delle difese per tardiva costituzione, il difetto di motivazione degli atti impositivi, la mancata qualificazione rurale degli immobili e l’omessa pronuncia sui motivi di appello incidentale dichiarati assorbiti.

La Motivazione della Corte

La Corte rigetta i primi tre motivi. Sul primo osserva che la tardiva costituzione del resistente determina la decadenza dalla facoltà di proporre eccezioni non rilevabili d’ufficio e di fare istanza per la chiamata di terzi, ma non ne comporta l’inammissibilità, dovendosi riconoscere il diritto di difendersi negando i fatti costitutivi, contestando l’applicabilità delle norme invocate o l’ammissibilità delle domande, ai sensi dell’art. 24 Cost. Neppure è precluso l’utilizzo in appello della documentazione già acquisita al fascicolo entro il termine perentorio dell’art. 32, comma 1, d.lgs. n. 546/1992.

Sul secondo motivo, la Corte rileva che la motivazione degli atti impositivi risulta compiuta ex se e che la censura, priva di riferimenti al contenuto dell’atto, non consente di verificare il dedotto deficit. Sul terzo motivo, ribadisce il consolidato orientamento delle Sezioni Unite n. 18565 del 2009: l’identificazione della ruralità si correla al dato catastale, con l’effetto che, ove l’immobile risulti iscritto in categoria diversa, grava sul contribuente l’onere di impugnare il classamento. Le disposizioni sull’emersione catastale dei fabbricati rurali rafforzano tale esegesi, risultando del tutto inconferenti le deduzioni sui trattamenti pensionistici percepiti dalla de cuius.

Il quarto motivo è accolto, con assorbimento del quinto. Il giudice di appello aveva dichiarato assorbiti i motivi incidentali relativi all’insussistenza dell’obbligo dichiarativo e al diritto all’esenzione per l’abitazione principale. La Corte rileva che tali questioni, fondate su elementi di fattispecie diversi e ulteriori rispetto a quelli esaminati, andavano espressamente esaminate. L’assorbimento in senso improprio ricorre quando la decisione assorbente esclude la necessità di provvedere sulle altre domande, comportandone un implicito rigetto; ne consegue che l’assorbimento erroneamente dichiarato si traduce in omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ.

La sentenza è pertanto cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Toscana, in diversa composizione, anche per la disciplina delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *