Diritto del Lavoro

La rinuncia al ricorso per cassazione, accettata dal controricorrente, determina l’estinzione del processo ai sensi dell’art. 391 c.p.c.; in caso di adesione alla rinuncia non si pronuncia sulle spese, e l’estinzione esclude l’applicazione del raddoppio del contributo unificato.

In sede di legittimità, la produzione di una sentenza sopravvenuta che riforma integralmente il titolo esecutivo giudiziale su cui si fonda la pretesa creditoria impone al Collegio di instaurare il contraddittorio sulla medesima, valutando altresì la trattazione congiunta con il procedimento connesso, ai fini di una decisione coordinata delle questioni.

In tema di qualificazione del rapporto di lavoro, la valutazione degli indici della subordinazione è rimessa al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità se sorretta da motivazione adeguata; il ricorso per cassazione che sollecita una rivalutazione del merito è inammissibile e, in caso di definizione in conformità alla proposta, è legittima la condanna al pagamento della somma ex art. 96, terzo e quarto comma, c.p.c.

In tema di contributi statali per il trasporto pubblico locale a copertura dei maggiori oneri da rinnovo del CCNL, il diritto dell’impresa alla percezione delle somme sorge solo dopo la conclusione del procedimento amministrativo di riparto delle risorse tra Stato e Regioni e la loro effettiva erogazione alla Regione, non costituendo un credito diretto e incondizionato.

In tema di contributi statali per il trasporto pubblico locale a copertura dei maggiori oneri da rinnovo del CCNL, il diritto dell’impresa alla percezione delle somme non è diretto e incondizionato, ma sorge solo all’esito del procedimento amministrativo multilivello di riparto delle risorse tra Stato e Regioni e della loro effettiva erogazione alla Regione, restando esclusa l’obbligazione regionale prescindente dalla previa provvista statale.

Il principio di automaticità delle prestazioni ex art. 2116 c.c. non opera per il coadiutore familiare dell’impresa agricola iscritto alla gestione dei lavoratori autonomi. La ristrutturazione del debito contributivo non sana automaticamente la scopertura previdenziale del coadiutore estraneo all’accordo.

La tutela ex art. 54-bis d.lgs. n. 165/2001 copre le condotte funzionalmente correlate alla segnalazione dell’illecito, ma non impedisce il licenziamento fondato su autonome condotte disciplinarmente rilevanti. Nel giudizio di rinvio resta riservato al giudice di merito l’accertamento del collegamento tra denuncia e sanzione.

Nel periodo emergenziale il lavoro agile poteva essere applicato anche senza accordo individuale scritto. Se il datore ne ha consentito per mesi lo svolgimento, non può invocare la mancata formalizzazione per qualificare come ingiustificate le assenze del lavoratore.