Diritto Penale

Corte di Cassazione, Sez. IV penale, sentenza n. 4616 del 3 febbraio 2026 (R.G.N. 6062/2025) — Presidente Donatella Ferranti, Relatore Eugenia Serrao. Il principio di diritto Nella locazione di un’azienda, la canna fumaria a servizio del forno, pur non analiticamente elencata tra i beni aziendali nel contratto, rientra nell’azienda ai sensi dell’art. 2555 c.c. quando…

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 4231 del 2 febbraio 2026 (camera di consiglio del 14 gennaio 2026, R.G.N. 33974/2025) — Presidente Luca Ramacci, Relatore Emanuela Gai Il principio di diritto Ai fini della sostituzione della custodia cautelare in carcere con gli arresti domiciliari nei confronti del soggetto tossicodipendente che intenda sottoporsi a…

Corte di Cassazione, Sez. II Penale, sentenza n. 4581 del 3 febbraio 2026 (R.G.N. 33253/2025) — Presidente Anna Maria De Santis, Relatore Fabio Mostarda. Il principio di diritto In tema di truffa (art. 640 c.p.), che punisce chi procura a sé o ad altri un ingiusto profitto, risponde del reato anche colui che pone in…

Corte di Cassazione, Sez. II Penale, sentenza n. 4631 del 4 febbraio 2026 (R.G.N. 33365/2025) — Presidente Angelo Caputo, Relatore Mariapaola Borio. Il principio di diritto La procura speciale a proporre querela (art. 122 c.p.; art. 37 disp. att. c.p.p.) può essere rilasciata dal legale rappresentante di un ente anche preventivamente e in forma onnicomprensiva,…

Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 4831 del 5 febbraio 2026 (R.G.N. 30247/2025) — Presidente Giorgio Fidelbo, Relatrice Ombretta Di Giovine Il principio In tema di revisione, la ritrattazione del testimone d’accusa non costituisce di per sé prova nuova idonea a giustificare la riapertura del processo: occorrono elementi specifici e ulteriori che dimostrino…

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 3967 del 2026 (ud. 8 gennaio 2026; R.G.N. 29509/2025) — Presidente Giovanni Liberati, Relatore Pia Verderosa. Il principio di diritto In tema di reddito di cittadinanza, dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 31 del 2025 — che ha dichiarato illegittimo il requisito della residenza decennale, sostituendolo…

Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 4193 del 2 febbraio 2026 (ud. 4 dicembre 2025; R.G.N. 23759/2025) — Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatore Federica Tondin. Il principio di diritto Il medico di guardia in servizio presso un istituto penitenziario riveste la qualifica di pubblico ufficiale, avuto riguardo alla natura oggettiva dell’attività effettivamente esercitata:…

Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 4183 del 2 febbraio 2026 (ud. 14 gennaio 2026; R.G.N. 29173/2025) — Presidente Giorgio Fidelbo, Relatore Giuseppe Biondi. Il principio di diritto In tema di detenzione domiciliare speciale (art. 47-quinquies l. n. 354 del 1975), la protrazione dell’allontanamento ingiustificato dal domicilio per oltre dodici ore è elemento…

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 4645 del 2026 (camera di consiglio del 14 novembre 2025, R.G.N. 17511/2025) — Presidente Alfredo Guardiano, Relatore Rosaria Giordano Il principio di diritto È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale del termine di dieci giorni per proporre ricorso per cassazione avverso i provvedimenti in materia di…

Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 4816 del 5 febbraio 2026 (udienza pubblica del 12 novembre 2025, R.G.N. 26235/2025) — Presidente Giorgio Fidelbo, Relatore Giuseppe Biondi Il principio di diritto In tema di confisca per equivalente relativa a reati commessi prima dell’entrata in vigore dell’art. 578-bis cod. proc. pen., la sopravvenuta estinzione del…