Successioni e Donazioni

Una volta ritualmente acquisito il testamento olografo, la domanda di divisione basata sulla successione legittima può essere modificata in appello, poiché la deduzione del titolo testamentario non integra una domanda nuova ma una mera modifica delle modalità di delazione dell’eredità.

In tema di negotium mixtum cum donatione, la compravendita a prezzo inferiore a quello effettivo non integra di per sé donazione indiretta, occorrendo una sproporzione di significativa entità tra le prestazioni e la consapevolezza dell’alienante dell’insufficienza del corrispettivo, funzionale all’arricchimento dell’acquirente.

È nulla la decisione sull’eccezione di decadenza dall’azione di revocazione per ingratitudine che si basi solo sulle prospettazioni di parte attrice: la verifica della tempestività richiede piena istruttoria, essendo l’eccezione una questione di merito che preclude ogni riesame in sede di sentenza definitiva.

In tema di liquidazione dell’eredità beneficiata, ai fini della legittimazione all’azione di decadenza dal beneficio di inventario è sufficiente la preventiva dichiarazione di credito e la partecipazione al procedimento camerale, senza necessità di un accertamento definitivo del credito.

In tema di testamento olografo, la validità delle disposizioni che precedono una sottoscrizione autentica apposta nel corpo del testamento richiede un’indagine sulla congruità, completezza ed organicità delle stesse, non potendosi limitare al solo dato formale della collocazione.

La notifica dell’atto di appello agli eredi della parte contumace deceduta deve essere effettuata nominatim e non impersonalmente. La riforma della sentenza non definitiva travolge automaticamente la sentenza definitiva dipendente, ai sensi dell’art. 336, secondo comma, c.p.c., impedendo la formazione di un giudicato apparente.

È inammissibile il ricorso per cassazione che non attinge la ratio decidendi della sentenza impugnata; la nullità del contratto atipico di mantenimento per indeterminatezza delle prestazioni assistenziali non può essere convertita in donazione in assenza di un’apposita domanda della parte interessata.

Le somme giacenti su conti intestati al de cuius non cadono in successione quando risultino riferibili a società fiduciarie estere dotate di personalità giuridica, delle quali il defunto era semplice procuratore. La qualificazione come società, e non come trust, rende inapplicabile la Convenzione dell’Aja.

I legittimari pretermessi sono terzi rispetto alla ricognizione di debito effettuata dal testatore a favore di un altro soggetto, anche se contenuta nel testamento. In quanto terzi, non subiscono gli effetti dell’art. 1988 cod. civ. e possono provare la simulazione senza limiti.

La Corte di cassazione chiarisce che le c.t.u. espletate in un diverso giudizio non costituiscono valido equipollente dell’inventario dovuto dall’usufruttuario ex art. 1002 c.c., il quale non è esonerato dall’obbligo dal mero consenso all’immissione in possesso.