Cessata materia del contendere e soccombenza virtuale per ritardato adeguamento dell’Inps (Corte dei Conti Sez. giur. Campania n. 122 del 11.05.2026)
Principi di diritto (Massima)
La cessazione della materia del contendere può essere dichiarata dal giudice in ogni caso in cui il completo componimento della lite risulti in fatto non controverso, spettando al giudice stesso valutare quali effetti ricollegare alle allegazioni delle parti. Il soddisfacimento integrale della pretesa del ricorrente, con riconoscimento del trattamento di privilegio e pagamento degli arretrati e degli interessi legali, esaurisce ogni posizione di contrasto e rimuove la necessità di una pronuncia sull’oggetto originario del processo. Il ritardato adeguamento dell’istituto previdenziale alle determinazioni della Commissione medica ospedaliera integra una soccombenza virtuale che giustifica la condanna alle spese processuali in favore del ricorrente.
Il Fatto
Il ricorrente, militare dell’Arma dei Carabinieri in congedo dall’1.8.2020, ha chiesto l’accertamento del diritto alla pensione privilegiata ordinaria di 8^ categoria per infermità già riconosciute dipendenti da ragioni di servizio, con decorrenza dall’1.8.2020, a seguito di domanda presentata il 2.9.2020.
L’Inps si è costituto chiedendo, in via preliminare, l’integrazione del contraddittorio con l’Arma dei Carabinieri e, nel merito, il rigetto del ricorso; in via subordinata ha eccepito la prescrizione quinquennale dei ratei. All’udienza del 24.10.2025 le parti hanno chiesto un rinvio in attesa delle determinazioni dell’Istituto a seguito degli accertamenti sanitari della Commissione medica ospedaliera. Prima dell’udienza del 13.4.2026 l’Inps ha riconosciuto la pensione di privilegio nei termini richiesti, con pagamento degli arretrati e degli interessi legali dal marzo 2026.
La Motivazione della Corte
La questione sottoposta al giudice contabile attiene agli effetti processuali del sopravvenuto soddisfacimento della pretesa da parte dell’istituto previdenziale. Il provvedimento dell’Inps n. NA1052026000006 ha determinato la cessazione di ogni ragione di contrasto tra le parti, così da rendere non più necessaria una pronuncia giudiziale sull’oggetto originario del processo.
Il giudice richiama il consolidato orientamento di legittimità secondo cui la cessazione della materia del contendere può essere dichiarata in ogni caso in cui il completo componimento della lite risulti in fatto non controverso, spettando solo al giudice il compito di valutare quali effetti ricollegare alle varie allegazioni in fatto (Cass. civ. Sez. Un. n. 1048 del 2000; Cass. civ. Sez. I n. 4714 del 2006; Cass. civ. Sez. III n. 17312 del 2015; Cass. civ. Sez. V ord. n. 16764 del 2020; Corte dei conti, Sez. Campania, n. 1283 del 2021).
Nel caso concreto risulta che l’Inps abbia soddisfatto le pretese del ricorrente, riconoscendo il trattamento di privilegio con il relativo pagamento dal mese di marzo 2026 e versando, nello stesso mese, gli arretrati e gli interessi legali. Tale assetto esaurisce tra le parti ogni posizione di contrasto, integrando i presupposti per la declaratoria richiesta da entrambe le parti.
La Corte affronta quindi la regolazione delle spese. Il ritardato adeguamento dell’istituto previdenziale alle risultanze degli accertamenti sanitari giustifica l’applicazione del criterio della soccombenza virtuale. Ne deriva la condanna dell’Inps al rimborso delle spese di giudizio, liquidate in € 1.000,00 oltre accessori, con distrazione in favore del procuratore antistatario.
Il giudice dichiara pertanto cessata la materia del contendere e provvede consequenzialmente sulle spese, mandando alla Segreteria per gli adempimenti di rito.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.