Commercio itinerante vietato dal Comune e sindacato del giudice ordinario (Cass. civ. Sez. II n. 21315 del 25.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione a ordinanza-ingiunzione, il giudice ordinario è titolare di giurisdizione esclusiva estesa al sindacato di legittimità del provvedimento amministrativo presupposto, ai fini della sua eventuale disapplicazione. Il controllo, ove sia prospettato un eccesso di potere, non si traduce in ingerenza nel merito delle scelte dell’amministrazione, ma può verificare la rispondenza delle finalità perseguite a quelle indicate dalla legge, nei limiti in cui il difetto di rispondenza incida sulla legittimità dell’atto. L’ordinanza sindacale che vieta il commercio in forma itinerante nel centro storico per la tutela di aree di valore storico e artistico è legittima e non contrasta con la direttiva 2006/123/CE, che conserva all’amministrazione uno spazio per i motivi imperativi di interesse generale.
Il Fatto
La Polizia locale di Milano contestava a una venditrice, a una società in accomandita semplice proprietaria del veicolo e a una società a responsabilità limitata titolare della licenza di commercio la violazione dell’art. 22, comma 2, l.r. Lombardia n. 6/2010, per aver esercitato il commercio in forma itinerante in zona vietata da un’ordinanza sindacale.
Con ordinanza-ingiunzione il Comune irrogava la sanzione pecuniaria, disponeva la confisca del veicolo, delle merci e delle attrezzature. L’opposizione proposta dalle società era respinta dal Tribunale; la Corte d’appello rigettava l’impugnazione, escludendo la sindacabilità del merito delle scelte discrezionali e la violazione delle norme comunitarie e dell’art. 1, comma 4, d.lgs. n. 222/2016. Le società ricorrevano per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
In via preliminare la Corte esclude la legittimazione in proprio della socia accomandataria, che non aveva partecipato ai gradi di merito, essendo la condanna in solido pronunciata solo nei confronti della società.
Nel merito, i tre motivi sono trattati congiuntamente e respinti. Il giudizio di opposizione, formalmente costruito come impugnazione dell’atto ai sensi dell’art. 22, comma 1, legge n. 689/1981, tende all’accertamento negativo della pretesa sanzionatoria. Ad esso è devoluta una giurisdizione esclusiva del giudice ordinario, estesa all’annullamento e alla modificazione dell’atto. Rientra quindi nel sindacato la legittimità del provvedimento presupposto, purché inserito nella sequenza procedimentale sfociata nell’ordinanza opposta.
Il controllo, quando sia prospettato un eccesso di potere, può spingersi a verificare la rispondenza delle finalità perseguite dall’amministrazione con quelle indicate dalla legge. La Corte richiama sul punto Cass. Sez. I n. 12679 del 2009, Cass. Sez. VI-2 n. 22793 del 2014 e Cass. Sez. II n. 1742 del 2013.
Nel caso concreto, l’ordinanza sindacale vieta il commercio ambulante nell’intero centro storico e nelle vie confluenti, per un’estensione non inferiore a trecento metri. Il divieto trova base nell’art. 22, comma 2, l.r. Lombardia n. 6/2010 e nell’art. 28, comma 4, d.lgs. n. 114/1998, che consentono limitazioni per motivi di pubblico interesse. Il motivo di salvaguardia delle aree di interesse storico-artistico giustifica l’interdizione, essendo la piazza sottoposta a vincolo culturale e i manufatti a vincolo monumentale.
È escluso il contrasto con la direttiva 2006/123/CE: la normativa europea conserva all’amministrazione uno spazio significativo per i motivi imperativi di interesse generale, tra cui la conservazione del patrimonio storico e artistico, già tutelata dall’art. 36 TFUE. Quanto al d.lgs. n. 222/2016, l’art. 1, comma 4 lascia ai Comuni la competenza a delimitare le zone e l’art. 6, comma 2 non prevede alcuna nullità retroattiva dei provvedimenti restrittivi anteriori, ma solo l’obbligo di adeguamento. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.