Omessa pronuncia e appello: il vizio non si configura su motivi diversi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 21314 del 25.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di omessa pronuncia, che integra la violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato di cui all’art. 112 c.p.c., ricorre soltanto quando manchi qualsiasi decisione su un capo di domanda o su uno specifico motivo di appello, inteso come richiesta avente contenuto concreto e formulata in conclusione specifica. Non è configurabile la violazione dell’art. 112 c.p.c. ove si assuma che il giudice di merito non abbia considerato documenti o fatti secondari, potendosi al più integrare il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., ove ne ricorrano i presupposti. La nullità della sentenza per mancanza di motivazione, ai sensi dell’art. 132 c.p.c., è prospettabile solo quando la motivazione manchi graficamente o sia così oscura da non intendersi. A seguito della riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., non sono più ammissibili le censure di contraddittorietà e insufficienza della motivazione di merito.

Il Fatto

Una lavoratrice impugna il licenziamento disciplinare per giusta causa intimatole da una società, contestando di aver estratto copia e divulgato a terzi documentazione aziendale senza autorizzazione. Il Tribunale, ravvisata la natura ritorsiva del recesso, ne dichiara l’illegittimità e ordina la reintegra. In sede di opposizione il medesimo giudice dichiara l’illegittimità del licenziamento per mancanza di prova del fatto contestato, applicando però la tutela obbligatoria e condannando la società alla riassunzione o al risarcimento.

La Corte d’appello rigetta il reclamo principale della lavoratrice e dichiara inammissibile quello incidentale della società. La lavoratrice ricorre quindi per cassazione con due motivi, deducendo la nullità della sentenza per omessa pronuncia e per motivazione apparente o contraddittoria.

La Motivazione della Corte

La Corte richiama la proposta di definizione del ricorso nel senso dell’inammissibilità e vi aderisce integralmente. Sul primo motivo osserva che la ricorrente non deduce affatto che la questione dell’esclusione dell’antigiuridicità della propria condotta, ai sensi dell’art. 24 d.lgs. n. 196/2003, avesse formato oggetto di un distinto e autonomo motivo di reclamo sul quale la Corte territoriale dovesse pronunciarsi.

Nella prospettazione della ricorrente, l’assenza di antigiuridicità della condotta era funzionale al solo accertamento del carattere ritorsivo del licenziamento, da essa stessa indicato come “conseguente”. Il giudice dell’opposizione aveva già dichiarato l’illegittimità del recesso per mancanza di prova del fatto contestato; pertanto la diversa causale di illegittimità non avrebbe portato a una tutela più ampia di quella già ottenuta. La ricorrente aveva bensì interesse a coltivare la domanda di accertamento della nullità per motivo illecito unico e determinante, per ottenere la tutela piena di cui all’art. 18, commi primo e secondo, l. n. 300/1970, sganciata dal requisito dimensionale.

La Corte rileva che il giudice di merito si è certamente espresso sul motivo attinente al carattere ritorsivo del licenziamento, come la stessa ricorrente riconosce, criticandone però la valutazione nel merito. Il primo motivo è quindi inammissibile, perché neppure è dedotta l’omessa pronuncia su uno specifico motivo di impugnazione, ulteriore e diverso da quello sulla natura ritorsiva. Il vizio poteva configurarsi solo in mancanza di qualsiasi decisione su uno specifico motivo.

Quanto al secondo motivo, la Corte osserva che, sotto la prospettazione del “contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili”, è in realtà criticato l’apprezzamento probatorio operato dalla Corte di merito, come emerge dallo svolgimento della censura. Il ricorso è pertanto inammissibile. Segue la condanna della ricorrente alle spese di legittimità, al pagamento della somma ex art. 96, comma terzo, c.p.c., a favore della controricorrente, e di quella ex art. 96, comma quarto, c.p.c., a favore della cassa delle ammende, oltre all’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *