Compensazione spese tributarie: gravi ed eccezionali ragioni da motivare (Cass. civ. Sez. V n. 4830 del 23.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di spese di giudizio nel processo tributario, l’art. 15, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992, nel testo applicabile ratione temporis, consente alla commissione tributaria di compensare le spese, in tutto o in parte, soltanto in caso di soccombenza reciproca o qualora sussistano gravi ed eccezionali ragioni che devono essere espressamente motivate. Le gravi ed eccezionali ragioni devono essere indicate in modo esplicito e specifico nella motivazione, con puntuale riferimento a circostanze o aspetti concreti della controversia decisa, e non possono essere espresse con una formula generica, inidonea a consentire il necessario controllo. È pertanto nulla, per difetto assoluto di motivazione, la sentenza che ometta del tutto di indicare le ragioni della disposta compensazione.

Il Fatto

La vicenda trae origine da una cartella di pagamento emessa ai sensi dell’art. 36-ter d.P.R. n. 600 del 1973, con cui era stato ingiunto al contribuente il pagamento di somme a titolo di addizionale Irpef 2007. La commissione tributaria provinciale aveva accolto il ricorso del contribuente contro la cartella. La commissione tributaria regionale aveva rigettato l’appello dell’Agenzia delle entrate, compensando le spese del grado.

Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione avverso tale sentenza, deducendo la violazione delle norme in materia di spese di giudizio. L’Agenzia delle entrate ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il ricorso si fonda su un unico motivo, proposto ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., con cui il ricorrente deduce la violazione dell’art. 15 d.lgs. n. 546 del 1992 e degli artt. 91, 92 e 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ. In particolare, si lamenta che la commissione tributaria regionale abbia omesso ogni motivazione sulla disposta compensazione delle spese, pur essendo il rigetto del gravame conseguenza dell’infondatezza dell’appello erariale e non di rilievi officiosi, con conseguente violazione del principio della soccombenza.

La Corte ritiene il ricorso fondato. Il Collegio richiama l’art. 15, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992, nella formulazione vigente ratione temporis, introdotta dall’art. 9, comma 1, lett. f), d.lgs. n. 156 del 2015, con cui è stata per la prima volta disciplinata nel processo tributario la compensazione delle spese in modo autonomo rispetto al codice di procedura civile. La norma dispone che le spese di giudizio possono essere compensate, in tutto o in parte, soltanto in caso di soccombenza reciproca o qualora sussistano gravi ed eccezionali ragioni che devono essere espressamente motivate.

La Corte osserva di avere già affermato che le gravi ed eccezionali ragioni devono essere indicate esplicitamente nella motivazione, devono trovare puntuale riferimento in specifiche circostanze o aspetti della controversia decisa e non possono essere espresse con una formula generica, inidonea a consentire il necessario controllo, richiamando sul punto Cass. 02/02/2023, n. 3220, Cass. 01/02/2022, n. 2963 e Cass. 23/12/2021, n. 41360.

Nel caso di specie, la motivazione sul punto manca del tutto; la Corte richiama, sul difetto assoluto di motivazione quale vizio di nullità della sentenza, Cass., Sez. U., 07/04/2014, n. 8053. Né trova fondamento la tesi della difesa erariale secondo cui la compensazione sarebbe giustificata avendo il giudice verificato la legittimità del tributo richiesto, quantunque prescritto, e che la prescrizione operi solo su eccezione di parte.

Il ricorso è quindi accolto, con cassazione della sentenza impugnata in relazione al motivo accolto e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia, in diversa composizione, cui è demandata altresì la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *