Concorso dell’extraneus nel peculato dell’amministratore giudiziario (Cass. pen. Sez. VI n. 30196 del 03.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Al delitto di peculato possono concorrere con il pubblico agente, ai sensi dell’art. 110 cod. pen., anche soggetti privi della qualifica soggettiva, i quali possono essere gli esecutori materiali della condotta appropriativa. È tuttavia indispensabile che il correo non qualificato, per appropriarsi della cosa, sfrutti la relazione di possesso per ragioni di ufficio o di servizio del pubblico agente con la res; in caso contrario si configurano, al più, il furto o l’appropriazione indebita. L’amministratore giudiziario di beni confiscati è pubblico ufficiale, tenuto ad adempiere con diligenza ai compiti dell’ufficio, anche quando l’incarico riguardi aziende. Il dovere del pubblico ministero di svolgere indagini a favore dell’indagato non è presidiato da alcuna sanzione processuale.

Il Fatto

Il Tribunale di Messina, in sede di riesame, annulla parzialmente l’ordinanza applicativa della custodia cautelare in carcere, limitatamente a un capo d’imputazione, confermandola per i reati di peculato e di associazione di tipo mafioso. Il ricorrente propone due ricorsi per cassazione, articolando cinque motivi: la mancata sottoposizione al giudice degli elementi favorevoli; la non configurabilità del concorso omissivo dell’extraneus nel peculato; l’insussistenza dell’aggravante mafiosa; l’insufficienza del quadro indiziario sull’associazione; l’assenza di esigenze cautelari.

La difesa sostiene che la condotta appropriativa sia stata realizzata da soggetti estranei alla pubblica amministrazione, a proprio esclusivo vantaggio, senza alcun rapporto dell’intraneus con la cosa sottratta. La questione centrale investe i presupposti del concorso del privato nel reato proprio del pubblico ufficiale.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara inammissibile il primo motivo. Il dovere del pubblico ministero di svolgere attività di indagine a favore dell’indagato non è assistito da alcuna sanzione processuale, essendo il difensore facultato alle indagini difensive; la doglianza non è pertanto proponibile in cassazione, implicando valutazioni di merito riservate all’organo requirente.

Nel merito, il Collegio ricostruisce la qualifica dell’amministratore giudiziario di beni confiscati. L’art. 35, comma 5, d.lgs. n. 159 del 2011 lo definisce espressamente pubblico ufficiale, tenuto ad adempiere con diligenza ai compiti dell’ufficio; la medesima disciplina si applica, per effetto dell’art. 104-bis disp. att. cod. proc. pen., in tutti i casi di sequestro preventivo e confisca di aziende.

La condotta contestata non è meramente omissiva: l’amministratore ha consegnato la gestione dell’impresa ai familiari del proposto, consentendo loro di appropriarsi del denaro della cassa, frutto della vendita in nero dei pezzi di ricambio. Il Collegio richiama la Sez. VI n. 28301 del 2016, secondo cui il concorso nel reato di pura condotta non trova ostacolo giuridico.

Quanto al concorso dell’extraneus, la Corte aderisce al principio della Sez. VI n. 36566 del 2024: al peculato possono concorrere soggetti non qualificati, purché sfruttino la relazione di possesso del pubblico agente con la res. Il ricorrente, consapevole della misura ablatoria e del ruolo dell’amministratore, senza titolo, si è ingerito nella gestione e si è impossessato delle entrate. Irrilevanti le obiezioni sulla mancanza di possesso del denaro proveniente da attività in nero e sull’assenza dell’amministratore al momento dell’appropriazione.

Il terzo motivo è infondato: il Tribunale ha desunto la finalità agevolatrice dell’aggravante mafiosa dalla prosecuzione della gestione dell’impresa e dalla destinazione dei proventi al mantenimento dei sodali detenuti. Il quarto e il quinto motivo sono inammissibili, perché sollecitano una rivalutazione di merito degli indizi e non si confrontano con la doppia presunzione di cui all’art. 275, comma 3, cod. proc. pen. Segue la condanna alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *