Concussione e responsabilità civile della P.A. per l’illecito del dipendente (Cass. pen. Sez. VI n. 23474 del 24.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
La pubblica amministrazione risponde civilmente, a norma dell’art. 2049 cod. civ., del danno cagionato a terzi dal fatto penalmente illecito del proprio dipendente anche quando questi abbia agito per finalità esclusivamente personali od egoistiche, purché la condotta sia legata da un nesso di occasionalità necessaria con le funzioni o i poteri esercitati, non integrando un loro sviluppo oggettivamente anomalo. Tale responsabilità prescinde da ogni colpa dell’ente e supera la rigida alternatività tra criterio pubblicistico e criterio privatistico di imputazione. Alla vittima del reato di concussione non è imputabile alcun concorso colposo ex art. 1227 cod. civ., poiché la persona offesa non ha obbligo di denuncia e versa in stato di costrizione. La statuizione sulla provvisionale pronunciata in sede penale non è impugnabile per cassazione.
Il Fatto
La Corte d’appello di Perugia, in parziale riforma della sentenza di condanna di primo grado, assolveva un pubblico ufficiale dal reato di cui al capo B) perché il fatto non sussiste, dichiarava non doversi procedere per il capo C) riqualificato ai sensi dell’art. 319-quater cod. pen. per intervenuta prescrizione, e rideterminava la pena per il residuo reato di cui al capo D), confermando le statuizioni civili per quest’ultimo capo con revoca della provvisionale già concessa al Ministero dell’Economia e delle Finanze.
Avverso tale decisione hanno proposto ricorso per cassazione sia l’imputato, per il tramite del difensore, sia il Ministero, nella duplice veste di parte civile per il danno all’immagine e di responsabile civile, deducendo doglianze sul giudizio di responsabilità, sulla qualificazione giuridica della condotta, sul diniego di pena sostitutiva e sulla propria responsabilità civile.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi dell’imputato sono stati dichiarati inammissibili perché generici e meramente reiterativi delle doglianze d’appello. La Corte territoriale, con argomentazioni immuni da vizi e coerenti con la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 41461 del 2012, aveva adeguatamente valutato la credibilità della persona offesa, valorizzando la coerenza intrinseca ed estrinseca del narrato e la corrispondenza del modus operandi con quello descritto dalle altre persone offese.
Quanto alla qualificazione giuridica, il Collegio ha ribadito che il delitto di concussione ex art. 317 cod. pen. richiede una condotta di prevaricazione abusiva del pubblico funzionario, che incida in modo significativo sulla libertà di autodeterminazione del destinatario, costringendolo alla dazione. Richiamando le Sezioni Unite n. 12228 del 2013, la Corte ha distinto l’abuso costrittivo della concussione dalla condotta di induzione indebita di cui all’art. 319-quater cod. pen., caratterizzata da più tenui forme di pressione. Nel caso concreto, la persona offesa aveva aderito alla richiesta di denaro solo per scongiurare l’immobilizzazione dell’azienda prospettata dal pubblico ufficiale.
Il terzo motivo dell’imputato, relativo al diniego di sostituzione della pena detentiva con il lavoro di pubblica utilità, è stato dichiarato infondato. La Corte ha richiamato l’art. 58 legge n. 689/1981, che non correla il giudizio prognostico alla prevenzione di reati della stessa specie, ma al pericolo di commissione di altri reati.
Il primo motivo del ricorso del Ministero è stato dichiarato inammissibile perché manifestamente infondato. Richiamando le Sezioni Unite civili n. 13246 del 2019, la Corte ha affermato che la responsabilità civile dell’ente non richiede alcuna colpa e non è esclusa dalla finalità egoistica della condotta del dipendente. Il secondo motivo è infondato: la vittima di concussione non ha obbligo di denuncia ex art. 364 cod. pen. e versa in stato di costrizione, con conseguente inapplicabilità dell’art. 1227 cod. civ. Il terzo motivo è inammissibile, non essendo impugnabile la statuizione sulla provvisionale. Il quarto motivo è inammissibile per difetto di specificità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.