Confisca di prevenzione e aggiudicazione esecutiva conflitto risolto dal giudice civile (Cass. pen. Sez. I n. 16460 del 02.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Quando su un medesimo bene immobile si sovrappongono due titoli di proprietà inconciliabili — l’uno derivante da confisca definitiva disposta in sede di prevenzione, l’altro dall’aggiudicazione maturata nel corso di una procedura esecutiva civile — la controversia che ne deriva ha natura civilistica e non può essere decisa dal Tribunale delle misure di prevenzione, che ha esaurito la funzione attribuitagli dall’ordinamento con l’emissione del provvedimento ablativo. La verifica circa la prevalenza, nel caso concreto, della confisca o del decreto di trasferimento spetta al giudice civile, anche in ragione del fatto che l’eventuale prevalenza della confisca determina la restituzione all’aggiudicatario di quanto versato in sede esecutiva. Il decreto del tribunale della prevenzione che abbia respinto la domanda del terzo aggiudicatario è pertanto annullato senza rinvio.
Il Fatto
Un immobile era stato pignorato nel 2010 nell’ambito di una procedura esecutiva civile. Prima della sua definizione, lo stesso bene era stato raggiunto da un sequestro di prevenzione trascritto nel 2011 e poi da una confisca definitiva nel 2015. La procedura esecutiva non era stata sospesa: il bene era stato aggiudicato nel 2016, con decreto di trasferimento del 30 novembre 2016 e pagamento del prezzo.
Aggiudicatari del bene in sede civile, i terzi hanno proposto domanda in sede esecutiva chiedendo, da un lato, la revoca della statuizione di confisca e, dall’altro, il trasferimento della misura ablativa sulla somma di denaro corrisposta per l’aggiudicazione. Il Tribunale di Roma, Sezione per le Misure di Prevenzione, ha respinto l’istanza, valorizzando l’anteriorità della confisca definitiva rispetto all’aggiudicazione. Avverso tale decreto i terzi hanno proposto ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Prima Sezione muove da un rilievo di ordine sistematico: la coesistenza sul medesimo bene di due provvedimenti giurisdizionali tra loro inconciliabili — la confisca di prevenzione, che trasferisce la proprietà all’Erario, e il decreto di trasferimento emesso in sede esecutiva civile, che la trasferisce al privato aggiudicatario — integra una controversia di carattere civilistico. La sua soluzione richiede un intervento giurisdizionale ulteriore, non potendosi ignorare che l’acquisto del privato deriva da una procedura esecutiva giurisdizionale e non da una libera contrattazione.
Il Collegio richiama il proprio precedente n. 24679 del 2021, reso in caso sostanzialmente analogo, e vi ricollega la conclusione che simile potestà decisoria non rientra tra i compiti del Tribunale delle misure di prevenzione, il quale con l’emissione della confisca ha esaurito la funzione attribuitagli dall’ordinamento. Sul punto è richiamata anche Sez. I n. 30422 del 13.10.2020, rv 279736.
La Corte dà atto della sentenza Sez. III civ. n. 3709 dell’8.2.2019, rv 652986, che ha affermato come, in caso di sequestro o confisca su bene oggetto di espropriazione forzata, l’interesse dello Stato alla confisca prevalga su quello del creditore, ma resti recessivo rispetto a quello del terzo divenuto aggiudicatario in via anche provvisoria. Tale arresto, al di là dei suoi contenuti, conferma la natura civilistica della controversia.
Nella specie, osserva la Sezione, alla data del 1° gennaio 2013 la procedura esecutiva civile non era ancora pervenuta all’aggiudicazione. Secondo i commi 194 e 195 della legge n. 228 del 2012 il procedimento andava sospeso, con applicazione del d.lgs. n. 159 del 2011. Ciò non è avvenuto, ma di tale opzione processuale — ascrivibile al giudice civile dell’esecuzione — non può farsi carico il terzo aggiudicatario, titolare di un affidamento sulla legittimità della scelta del giudice procedente. Da qui l’annullamento senza rinvio del decreto impugnato e la rimessione al giudice civile della verifica sulla prevalenza della confisca o del trasferimento.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.