Conguagli idrici ammessi solo entro il metodo tariffario normalizzato (Cass. civ. Sez. I n. 27942 del 28.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di servizio idrico integrato, i conguagli che il gestore può richiedere a norma dell’art. 31 della delibera AEEGSI 643/2013/R/IDR ricomprendono le sole somme che potevano essere addebitate agli utenti in ragione della disciplina tariffaria del d.m. 1 agosto 1996, istitutivo del metodo tariffario normalizzato. Il giudice di merito non può limitare il controllo alla natura imprevista e imprevedibile dei costi, né addossare al gestore la prova di un fatto diverso. Deve invece accertare che gli importi quantificati dall’Ente d’Ambito siano rispondenti a quanto addebitabile nella vigenza del metodo normalizzato, secondo il testo applicabile a ciascun periodo di riferimento.

Il Fatto

Il gestore del servizio idrico integrato della Sardegna richiedeva a un utente il pagamento di euro 1.319,52 con fattura del 28.4.2016, a titolo di “partite pregresse, conguaglio 2005/2011 idrico, fognatura e depurazione“. L’utente conveniva in giudizio il gestore davanti al Giudice di Pace di Olbia, eccependo in via preliminare la prescrizione del credito e, nel merito, l’illegittima applicazione retroattiva degli atti amministrativi posti a fondamento della pretesa.

Il Giudice di Pace accoglieva la domanda e dichiarava non dovuta la somma. Il Tribunale di Tempio Pausania, in appello, rigettava il gravame. Riteneva il Tribunale che il diritto al recupero non fosse ancora esercitabile prima della determinazione delle voci di costo, con conseguente decorrenza della prescrizione solo da quel momento; escludeva che i conguagli regolatori fossero di per sé illegittimi; riteneva però che spettasse al gestore provare la natura sopravvenuta e imprevedibile dei costi e la loro corrispettività rispetto al servizio. Il gestore si era limitato a invocare la delibera del Commissario Straordinario dell’AATO della Sardegna. Da qui il ricorso per cassazione, affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

La Sezione richiama la propria ordinanza n. 1109 del 19.1.2026, resa in causa analoga, e il principio enunciato dalle Sezioni Unite n. 23858 del 26.8.2025. L’art. 31 della delibera n. 643/2013 disciplina le modalità di recupero dei conguagli relativi ai periodi precedenti, ma tali importi vanno determinati in base alle norme tempo per tempo vigenti: il d.m. 1 agosto 1996 per gli anni dal 1997 al 21 luglio 2011, le delibere AEEGSI n. 585/2012 e n. 643/2013 per gli anni successivi.

La norma regolatoria, precisa la Corte, legittima i conguagli che nel precedente periodo non era stato possibile liquidare, ma non legalizza il recupero di importi diversi e ulteriori rispetto a quelli pretensibili in base al metodo tariffario vigente all’epoca delle partite pregresse. Il giudice di merito deve quindi verificare in concreto l’applicazione della formula contenuta nell’art. 1 del d.m. 1 agosto 1996.

Resta escluso, in particolare, che i conguagli debbano ricomprendere i soli costi imprevisti e imprevedibili al momento dell’erogazione e fatturazione. Il Tribunale aveva invece impostato il giudizio proprio su questo parametro, ponendo a carico del gestore la relativa allegazione e prova, e aveva ritenuto insufficiente il richiamo alla delibera dell’Ente d’Ambito.

Su questa base la Corte accoglie il secondo motivo, che denunciava la violazione delle regole sul riparto dell’onere della prova e l’omessa valutazione delle prove documentali, e dichiara assorbito il primo, relativo all’ultrapetizione. La sentenza di appello è cassata con rinvio al Tribunale di Tempio Pausania, in persona di diverso giudicante, anche per la regolamentazione delle spese. Il buon esito del ricorso esclude il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, primo comma, quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *