Coniuge non proprietario detentore qualificato: niente indennità ex art. 1150 c.c. (Cass. civ. Sez. II n. 28443 del 27.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il coniuge che, in costanza di matrimonio, esegue a proprie spese migliorie o ampliamenti sull’immobile di proprietà esclusiva dell’altro coniuge, adibito a casa familiare, non è titolare di un diritto di possesso o compossesso sul cespite, ma di un semplice diritto personale di godimento, quale componente del nucleo familiare, di natura atipica e fondato sull’esistenza dell’unione familiare. La sua posizione va ricostruita in termini di detenzione qualificata, con titolo in un negozio giuridico di natura familiare. Ne consegue che non gli compete l’indennità per l’aumento di valore di cui all’art. 1150 c.c., norma di carattere eccezionale non suscettibile di interpretazione analogica, né il rimborso delle spese, restando irrilevante la sua buona o mala fede. Escluso il diritto di cui all’art. 1150 c.c., non spetta neppure la ritenzione del bene sino al pagamento dell’indennità, prevista dall’art. 1152 c.c., con conseguente difetto di interesse concreto ed attuale a dolersi del relativo diniego.

Il Fatto

La proprietaria esclusiva di un immobile con annesso terreno, sito in Monteroni di Lecce, conviene in giudizio l’ex coniuge per ottenere il rilascio del bene e il pagamento dei canoni di locazione a decorrere da luglio 2011. Il convenuto resiste e propone domanda riconvenzionale, chiedendo il rimborso di quota parte di un mutuo estinto con proprio denaro, il risarcimento del danno per la vendita sottocosto di altro immobile e il riconoscimento dell’indennità per l’aumento di valore del cespite controverso.

Il Tribunale accoglie la domanda principale di rilascio e, in parte, quella riconvenzionale. La Corte di Appello di Lecce, in riforma parziale, rigetta l’appello principale del convenuto — che per la prima volta in secondo grado aveva invocato la ritenzione del bene sino al saldo dell’indennità liquidata — e accoglie l’appello incidentale della proprietaria, escludendo il diritto all’indennità e al rimborso delle migliorie. Il soccombente ricorre in cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente il secondo e il terzo motivo, per ragioni di priorità logica. Il ricorrente deduce la violazione dell’art. 1147 c.c. e dell’art. 1150 c.c., sostenendo di aver diritto all’indennità quale possessore di buona fede e, in subordine, al rimborso delle spese quale possessore di mala fede.

Il Collegio richiama l’orientamento prevalente: il coniuge che esegue migliorie sull’immobile di proprietà esclusiva dell’altro, destinato a casa familiare, non è possessore ma titolare di un diritto personale di godimento di natura atipica, fondato sull’unione familiare (Sezioni Unite n. 11096 del 2002). La posizione è ricostruita come detenzione autonoma qualificata (Sez. II n. 9786 del 2012; Sez. II n. 7214 del 2013; Sez. III n. 10377 del 2017; Sez. I n. 17971 del 2015), con titolo in un negozio giuridico di natura familiare (Sez. II n. 23882 del 2021, che richiama Sez. III n. 22730 del 2019). I precedenti di segno opposto (Sez. II n. 13259 del 2009 e Sez. I n. 2199 del 1989) sono rimasti isolati e superati.

Esclusa la qualità di possessore, non vi è spazio per applicare l’art. 1150 c.c.: il diritto all’indennità non compete al detentore, ancorché qualificato, trattandosi di norma eccezionale non suscettibile di interpretazione analogica (Sez. III n. 29924 del 2022; Sez. II n. 28379 del 2017). Neppure spetta il rimborso delle spese, essendo irrilevante la buona o mala fede; la Corte territoriale ha comunque escluso la buona fede, avendo il ricorrente ricevuto diffida alla restituzione sin dal 2011.

Caduto il diritto di cui all’art. 1150 c.c., viene meno anche la tutela dell’art. 1152 c.c. Il primo motivo è pertanto inammissibile per difetto di interesse concreto ed attuale: la condizione di mero detentore esclude comunque il diritto al rimborso e la correlata facoltà di ritenzione. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1152 c.c.

Tutte le 4 sentenze sull'art. 1152 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *