Contraddittorio endoprocedimentale e accertamento analitico: obbligo escluso per il 2005 (Cass. civ. Sez. V n. 34422 del 28.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Fuori dalle ipotesi espressamente previste dalla legge e dai tributi armonizzati, non sussiste in capo all’amministrazione finanziaria un obbligo generale di contraddittorio endoprocedimentale con il contribuente. Tale obbligo non è ricavabile dall’art. 12, comma 7, l. n. 212/2000, la cui applicazione resta limitata agli accertamenti conseguenziali ad accessi, ispezioni e verifiche presso i luoghi del contribuente, con esclusione delle verifiche “a tavolino”. L’art. 38, comma 7, d.P.R. n. 600/1973 prescrive l’interlocuzione preventiva solo a partire dall’anno di imposta 2009. Nei tributi armonizzati l’obbligo generale di contraddittorio, di matrice eurounitaria, è invece pienamente acquisito, ma la sua inosservanza rileva solo se l’atto impositivo non supera la “prova di resistenza”.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate emetteva nei confronti del contribuente un avviso di accertamento analitico, con cui recuperava a imposizione, ai fini IRPEF per l’anno 2005, un reddito non dichiarato di importo complessivo pari a Euro 92.203,45, oltre a un importo per reddito da lavoro dipendente. Il contribuente impugnava l’atto davanti alla Commissione tributaria provinciale, eccependo il difetto di motivazione e la violazione delle garanzie procedimentali per la mancata redazione del verbale di chiusura dell’attività ispettiva.
La CTP respingeva il ricorso. La Commissione tributaria regionale rigettava l’appello, rilevando che le garanzie richiamate non si applicano agli accertamenti effettuati su documenti ed elementi acquisiti mediante richieste o questionari. Il contribuente proponeva ricorso per cassazione con otto motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto i primi due motivi, con cui si denuncia l’omesso esame della motivazione dell’atto impositivo. Entrambi sono inammissibili: il ricorrente non indica in quale grado e in quale atto processuale avrebbe proposto la doglianza, né se e in che termini l’abbia riproposta in appello. Il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. può essere dedotto anche in relazione a un’eccezione, ma solo se questa risulti formulata inequivocabilmente e sia riportata nel ricorso nei suoi esatti termini, con l’indicazione dell’atto in cui fu proposta.
Il terzo motivo, con cui si lamenta l’omessa decisione sulla violazione dell’art. 24 l. n. 4/1929, è infondato: la CTR si è espressamente pronunciata, affermando che le garanzie di legge non si applicano agli accertamenti basati su documenti ed elementi acquisiti a seguito di richieste, questionari o inviti.
Il cuore del provvedimento è il quarto motivo, relativo alla violazione dell’art. 12 l. n. 212/2000. La Corte ribadisce che, almeno fino al d.lgs. n. 219 del 30 dicembre 2023, che ha introdotto l’art. 6-bis dello Statuto del contribuente, è mancato un obbligo generale di contraddittorio preventivo. L’art. 38, comma 7, d.P.R. n. 600/1973 impone l’interlocuzione solo dall’anno di imposta 2009. Nei tributi armonizzati l’obbligo è invece pienamente acquisito, secondo la giurisprudenza eurounitaria, ma la sua violazione produce l’invalidità dell’atto solo se questo non supera la prova di resistenza.
Il quinto motivo, che prospetta il contrasto dell’art. 12 l. n. 212/2000 con gli artt. 3, 24 e 97 Cost., è inammissibile: il ricorso diretto unicamente a prospettare una questione di legittimità costituzionale non configura un vizio del provvedimento impugnato. La questione è stata comunque già decisa dal giudice delle leggi, che ha ricondotto al legislatore il compito di estendere il contraddittorio endoprocedimentale.
Gli ultimi motivi sono parimenti inammissibili. Quanto al redditometro, il motivo non censura l’omessa pronuncia in appello. Quanto alla doppia imposizione, la questione è nuova. Quanto infine all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., il vizio è denunciabile solo per l’omesso esame di un fatto storico decisivo, non per l’insufficienza della motivazione, e non è deducibile in presenza di doppia conforme se il ricorrente non allega ragioni di fatto diverse. Il ricorso è integralmente rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.