Sospensione pandemica e contributo agevolatore nel concorso di persone (Cass. pen. Sez. 6 n. 28 del 02.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
La distinzione tra concorso nel reato e connivenza non punibile si fonda sulla natura dell’apporto: nel concorso è richiesto un consapevole apporto positivo, morale o materiale, al proposito criminoso altrui, suscettibile di manifestarsi anche in forma agevolatrice e idoneo a garantire al correo sicurezza o collaborazione; nella connivenza si mantiene un comportamento meramente passivo, inidoneo ad apportare un contributo causale. In tema di sospensione dei termini ex art. 83 d.l. n. 18/2020, la sospensione si applica anche al termine per il deposito della sentenza, poiché rientra tra i termini procedurali sospesi, e di tale sospensione deve tenere conto il giudice presso il quale il procedimento prosegue ai fini del calcolo della prescrizione.

Il Fatto

Il difensore dell’imputato ha proposto ricorso per Cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna che, in parziale riforma della decisione di primo grado, aveva dichiarato non doversi procedere per intervenuta prescrizione relativamente ad alcune cessioni di stupefacente, rideterminando la pena per i restanti reati. La condanna concerneva, tra l’altro, la partecipazione dell’imputato, in concorso con altri soggetti, all’acquisto e alla detenzione di una partita di cocaina, avvenuta nel maggio 2017. La difesa ha dedotto, da un lato, la mancanza di prova del contributo concorsuale e la mancata concessione dell’attenuante della lieve entità; dall’altro, l’erroneo calcolo della prescrizione per non avere la Corte di merito applicato correttamente la disciplina emergenziale di sospensione dei termini.

La Motivazione della Corte

La Corte di Cassazione ha ritenuto il primo motivo di ricorso generico e meramente oppositivo, in quanto volto a riproporre una lettura alternativa dei fatti già disattesa dai giudici di merito. La motivazione della sentenza impugnata è stata giudicata logica e coerente con le risultanze processuali, avendo attribuito rilievo alla sequenza dei fatti e ai colloqui intercettati, dai quali emergeva la consapevolezza dell’imputato della finalità del viaggio intrapreso e la rilevanza del suo contributo, consistito nell’offrire sicurezza al correo durante l’intera operazione di acquisto e trasporto dello stupefacente.

La Suprema Corte ha richiamato il principio per cui la differenza tra concorso nel delitto e connivenza non punibile risiede nella sussistenza di un consapevole apporto positivo, anche solo agevolatore, del concorrente, mentre la connivenza è caratterizzata da un comportamento meramente passivo. Nella fattispecie, il ruolo di accompagnatore svolto dall’imputato, che aveva rassicurato e supportato il correo durante le fasi dell’acquisto e del trasporto della sostanza stupefacente, è stato considerato un contributo causale rilevante. Sulla base di tali elementi, la Corte ha escluso la qualificazione del fatto ai sensi del quinto comma dell’art. 73 d.P.R. n. 309/1990, ritenendo assorbente il rilievo del quantitativo di sostanza (100 grammi di cocaina) e del prezzo pagato (5.000 euro).

Quanto al secondo motivo, la Corte ha chiarito che la sospensione dei termini prevista dal secondo comma dell’art. 83 d.l. n. 18/2020 si applica anche al termine per il deposito della sentenza, in quanto termine procedurale espressamente menzionato a titolo esemplificativo dalla norma. Nel richiamare il proprio precedente delle Sezioni Unite n. 5292 del 2021, la Corte ha precisato che la sospensione non è necessariamente legata alla sopravvenuta impossibilità di celebrare l’udienza, ma opera per tutti i termini procedurali che decorrono nell’intervallo temporale considerato dalla disposizione. Di tale sospensione deve tenere conto il giudice ai fini del calcolo della prescrizione, con la conseguenza che il motivo di ricorso è stato ritenuto infondato.

La Corte ha, infine, dichiarato il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza dei motivi, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *