Raddoppio termini e motivazione per credito d’imposta inesistente o non spettante (Cass. civ. Sez. V n. 28139 del 30.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
È affetta da nullità per difetto assoluto di motivazione, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza che affermi apoditticamente la correttezza dell’operato dell’amministrazione finanziaria senza esporre le ragioni della propria conclusione. In tema di recupero del credito d’imposta indebitamente utilizzato, il giudice di merito deve qualificare il credito come inesistente ovvero come non spettante: solo nella seconda ipotesi non opera il raddoppio del termine di accertamento previsto dall’art. 27 del d.l. n. 185/2008, convertito in legge n. 2/2009. La mera enunciazione delle diverse conseguenze in punto di decadenza, senza qualificazione del caso concreto, integra omessa motivazione.
Il Fatto
Il contribuente impugnava davanti alla C.T.P. di Siracusa un avviso di accertamento con cui l’Agenzia delle Entrate recuperava un credito d’imposta per diverse annualità, riconosciuto ex art. 8 della legge n. 388 del 2000, per l’importo di euro 83.130,25. La Commissione provinciale rigettava il ricorso, ritenendo infondata la censura di decadenza per l’anno 2001, mancante la prova dei maggiori investimenti per gli anni 2005 e 2006 e non corretta l’utilizzazione del credito per l’anno 2003.
La C.T.R. della Sicilia, sezione distaccata di Siracusa, riformava in parte la decisione, accogliendo la censura di decadenza per l’anno 2001 e confermando l’operato dell’ufficio per gli anni 2005 e 2006. Il contribuente proponeva ricorso per cassazione con due motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso e ricorso incidentale affidato a un solo motivo.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo del ricorso principale denuncia la nullità della sentenza per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., lamentando l’apoditticità dell’affermazione secondo cui, per i periodi d’imposta 2005 e 2006, l’operato dell’Agenzia sarebbe corretto. La Corte ritiene il motivo fondato: l’affermazione della C.T.R. è immotivata e la sentenza, sul punto, è priva di adeguato corredo motivazionale.
Il secondo motivo, che deduce l’omesso esame di un fatto decisivo ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., resta assorbito dall’accoglimento del primo.
Il ricorso incidentale dell’amministrazione censura la statuizione di decadenza per l’anno 2001. Secondo l’ufficio, il credito d’imposta utilizzato sarebbe inesistente, con conseguente operatività del raddoppio del termine di accertamento previsto dall’art. 27 del d.l. n. 185/2008. La Corte reputa anche tale motivo fondato: la sentenza impugnata non spiega adeguatamente se il credito fosse inesistente o semplicemente non spettante.
Il passaggio argomentativo decisivo è la distinzione tra le due qualificazioni. Solo se il credito può essere definito non spettante non opera il raddoppio (otto anni) del termine per l’accertamento della sua indebita utilizzazione, come affermato da Sez. U n. 34419 del 11/12/2023. La C.T.R., dopo aver richiamato le diverse conseguenze in punto di decadenza, omette di qualificare il credito di causa nell’una o nell’altra categoria.
La sentenza è pertanto cassata con rinvio alla C.G.T. di secondo grado della Sicilia, sezione distaccata di Siracusa, in diversa composizione, anche per le spese. Il ricorso principale è accolto quanto al primo motivo, assorbito il secondo; è accolto anche il ricorso incidentale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.