Credito d’imposta non indicato nel 770 e rettifica della cartella (Cass. civ. Sez. V n. 28138 del 30.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
La sentenza che riconosce l’errore del contribuente per l’omessa indicazione, nel modello 770/S, di un credito d’imposta maturato negli anni oggetto di ripresa è congruamente motivata e non incorre nel vizio di motivazione apparente. Non ogni credito d’imposta costituisce oggetto di un diritto di opzione: è la singola norma che lo prevede a disciplinarne le modalità di utilizzazione. La censura che oppone in astratto dichiarazione di scienza e dichiarazione di volontà, senza individuare la disposizione che regola il beneficio, è inammissibile per difetto di specificità. Il vizio motivazionale va scrutinato sul contenuto effettivo della decisione impugnata, non sulla diversa qualificazione giuridica proposta dal ricorrente.
Il Fatto
La società contribuente riceveva una cartella di pagamento, per l’anno d’imposta 2015, emessa ai sensi dell’art. 36-bis d.P.R. n. 600/1973 e dell’art. 54-bis d.P.R. n. 633/1972, a seguito del controllo del modello 770/S 2016 per ritenute, sanzioni e interessi. La società impugnava l’atto davanti alla Commissione tributaria provinciale di Taranto, deducendo di aver omesso, per mero errore di compilazione, l’indicazione del credito d’imposta maturato per il bonus erogato ai dipendenti negli anni 2014 e 2015, e chiedendo la rideterminazione degli importi iscritti a ruolo.
La contribuente contestava inoltre l’illegittimità delle iscrizioni a ruolo per omesso invio dell’avviso bonario e per difetto di motivazione della cartella, non essendo indicati modalità e base di calcolo della pretesa né i fatti posti a fondamento delle sanzioni. Il giudice di primo grado rigettava il ricorso. In appello la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Puglia accoglieva parzialmente l’impugnazione, compensando le spese. L’Agenzia delle Entrate ricorreva in Cassazione in un solo motivo, deducendo la nullità della sentenza per motivazione apparente.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è articolato in un unico motivo, con il quale l’Agenzia deduce la nullità della sentenza ex art. 132 c.p.c. per motivazione apparente, ai sensi dell’art. 360, comma 1, numero 4, c.p.c. Secondo la ricorrente, la decisione impugnata non avrebbe considerato che, se la dichiarazione dei redditi è dichiarazione di scienza emendabile in caso di errori che abbiano rappresentato un reddito imponibile superiore a quello reale, l’omessa indicazione di un credito d’imposta costituirebbe invece manifestazione di volontà, con definitiva perdita del beneficio oltre i termini di legge.
La Corte ritiene il motivo infondato. La sentenza impugnata è congruamente motivata: essa afferma che la contribuente, in sede di ricorso avverso la cartella, ha dimostrato di essere incorsa in errore non indicando il credito d’imposta per gli anni della ripresa fiscale, credito che, se indicato, avrebbe ridotto la pretesa dell’erario. La decisione, quindi, non è priva di motivazione, ma esprime una precisa valutazione sulla natura dell’errore e sui suoi effetti.
La censura dell’Agenzia, osserva il Collegio, pecca di mancanza di specificità, perché formulata in via astratta, senza alcun riferimento alla disposizione di legge che prevede e disciplina il credito d’imposta utilizzato nel caso di specie. La Corte sottolinea che non ogni credito d’imposta è strutturato come oggetto di un diritto di opzione: è la norma di legge che lo prevede a disciplinarne le modalità di utilizzazione da parte del contribuente.
Il motivo si concentra dunque sulla distinzione tra dichiarazione di scienza e dichiarazione di volontà senza denunciare la violazione della legge che disciplina il beneficio in questione. Esso si limita a censurare un vizio motivazionale che, in realtà, non sussiste. Il ricorso è pertanto rigettato.
Le spese seguono la soccombenza. La Corte condanna l’Agenzia delle Entrate al pagamento delle somme di cui all’art. 96, commi 3 e 4, c.p.c., rispettivamente in favore della contribuente e della cassa delle ammende, e dà atto della insussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.