Cuneo fiscale escluso solo per concessione a tariffa remunerativa (Cass. civ. Sez. V n. 8186 del 26.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di IRAP, l’esclusione dal beneficio della deduzione del costo del lavoro dipendente (c.d. cuneo fiscale), prevista dall’art. 11, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 446 del 1997, presuppone il concorso dei due requisiti della concessione e della tariffa. La qualificazione del rapporto come concessione di servizi esige il trasferimento in capo all’affidatario del rischio operativo economico della gestione, con remunerazione costituita dal diritto di gestire il servizio o dalla tariffa a carico dell’utenza. Ove invece l’amministrazione eroghi un contributo economico e il gestore non percepisca proventi dal pubblico degli utenti, il rapporto integra un appalto di servizi e il beneficio resta applicabile. Il concetto di tariffa rilevante è quello di tariffa remunerativa, idonea a generare un profitto, in coerenza con la ratio di scongiurare la sovracompensazione del concessionario.

Il Fatto

Una società operante nel settore della raccolta e del trasporto dei rifiuti solidi urbani, sulla base di contratti stipulati con diversi Comuni, impugnava un avviso di accertamento relativo all’anno d’imposta 2009. L’Agenzia delle entrate aveva recuperato a tassazione, per quanto qui rileva, l’agevolazione del c.d. cuneo fiscale, consistente nella deduzione del costo del lavoro dipendente dalla base imponibile IRAP, sul presupposto che la società operasse in regime di concessione e a tariffa nei servizi pubblici.

La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso. La Commissione tributaria regionale accoglieva parzialmente l’appello, riconoscendo la deducibilità delle svalutazioni sui crediti ceduti e della quota IVA da accertamento, ma confermava il diniego del beneficio IRAP. Da qui il ricorso per cassazione della società e il ricorso incidentale dell’Agenzia delle entrate.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il nodo qualificatorio. L’art. 11, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 446 del 1997, come modificato dalla legge n. 296 del 2006, esclude dal beneficio le imprese operanti in concessione e a tariffa nei settori dei servizi pubblici, tra cui la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti. I due presupposti devono concorrere.

Il Collegio richiama la decisione della Commissione europea C(2007) n. 4133, che non ha sollevato obiezioni sulla misura in ragione della neutralità dell’esclusione rispetto ai servizi operanti in concessione e a tariffa, escludendo la configurabilità di un aiuto di Stato. Su questa base ricostruisce il criterio distintivo tra concessione e appalto: nella concessione il corrispettivo è il diritto di gestire il servizio, con assunzione del rischio in capo al concessionario; nell’appalto il corrispettivo è un contributo economico erogato dalla stazione appaltante. Richiama Cass. n. 16889 del 2020, Cass. n. 24977 del 2021, la giurisprudenza amministrativa e le pronunce delle Sezioni Unite n. 10080 del 2020, secondo cui si ha appalto quando l’amministrazione versa un canone al gestore e questi non percepisce proventi dal pubblico degli utenti.

Quanto alla tariffa, la Corte richiama Cass. n. 32633 del 2019: l’esclusione opera solo in presenza di una tariffa remunerativa, capace di generare un profitto. La ratio è evitare la sovracompensazione dell’impresa che già riceve dall’utenza un corrispettivo fissato dall’amministrazione. Applicando tali principi, la C.T.R. ha errato nel qualificare il rapporto come concessione con corrispettivo negli introiti TARSU. Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la controversia è decisa nel merito.

Il ricorso incidentale dell’Agenzia è rigettato. Quanto al fondo svalutazione crediti, la deduzione degli accantonamenti sui crediti ceduti pro solvendo spetta al cedente se e nella misura in cui la cessione gli lasci un rischio di inesigibilità, come chiarito da Cass. n. 14337 del 2011 e Cass. n. 22763 del 2021. Quanto all’IVA versata a seguito di adesione, la C.T.R. ha correttamente applicato l’art. 60 d.P.R. n. 633 del 1972 ratione temporis, poiché il diritto di rivalsa è stato introdotto solo con l’art. 93 d.l. n. 1 del 2012, con effetto dal 24 gennaio 2012: non essendo possibile la rivalsa nel 2009, non operava l’indeducibilità per imposte soggette a rivalsa.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *