IMU, riduzione per inagibilità parziale e onere della prova del contribuente (Cass. civ. Sez. V n. 9653 del 10.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di IMU, la riduzione dell’imposta alla metà prevista dall’art. 13, comma 3, lett. b), d.l. n. 201/2011 presuppone l’accertata condizione di inagibilità o inabitabilità del fabbricato, non essendo sufficiente la mera inutilizzabilità di fatto dello stesso. Quando lo stato di degrado sia noto all’ente impositore, il beneficio non può essere negato per la sola mancanza della dichiarazione del contribuente, in applicazione dei principi di collaborazione e buona fede. L’accertamento sulla sussistenza del presupposto, se congruamente motivato, costituisce giudizio di fatto riservato al giudice di merito e insindacabile in sede di legittimità.

Il Fatto

La società contribuente impugnava l’avviso di accertamento IMU relativo all’annualità 2014, emesso per conto di un Comune dalla società di riscossione, chiedendo il riconoscimento della riduzione del tributo per inagibilità o inutilizzabilità di alcuni fabbricati.

La C.T.P. accoglieva solo parzialmente le doglianze, confermando l’imposizione piena per un immobile e riducendo alla metà il tributo per altri. La C.T.R. dell’Abruzzo, in accoglimento degli appelli dell’ente impositore, confermava integralmente l’atto, negando i requisiti del regime agevolato. La società proponeva allora ricorso per cassazione affidato a tre motivi, resistito dalla controricorrente.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il primo motivo, con cui la ricorrente lamentava la violazione dell’art. 13, comma 3, d.l. n. 201/2011 per avere la C.T.R. escluso lo stato di inagibilità sulla base di elementi meramente formali, quali la mancata denuncia al Comune.

Ribadendo la giurisprudenza formatasi sull’art. 8 d.lgs. n. 504/1992, la Corte ricorda che, quando lo stato di inagibilità è noto al Comune, non può pretendersi il pagamento integrale dell’imposta per la sola assenza di richiesta del beneficio, in forza dei principi di collaborazione e buona fede e della regola per cui non può essere richiesta al contribuente la prova di fatti documentalmente noti all’ente impositore.

Tale principio, osserva però la Corte, non è sufficiente a fondare l’accoglimento. La decisione impugnata non si basa soltanto sulla mancanza della dichiarazione, ma anche su una ratio decisoria concorrente incentrata sull’accertamento di fatto della insussistenza del presupposto del beneficio: la C.T.R. ha ritenuto non provata la condizione di degrado, valorizzando il frazionamento dei fabbricati, il loro parziale utilizzo e la inidoneità della perizia di parte.

Quanto al secondo motivo, la Corte richiama la Sez. U n. 8053 del 2014 e ricorda i rigorosi oneri di indicazione del fatto storico deducibile ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. Nel caso concreto il motivo, lungi dal denunciare l’omesso esame di un fatto decisivo, mira in realtà alla rivalutazione delle prove, non consentita in sede di legittimità.

Il terzo motivo, relativo alle sanzioni, è infine infondato: secondo l’art. 5 d.lgs. n. 472/1997, la mera volontarietà del comportamento sanzionato è sufficiente, gravando sul contribuente l’onere di provare la buona fede incolpevole, nella specie non adeguatamente allegata. Il ricorso è dunque rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *