Decadenza impositiva eccepibile solo dal contribuente nel ricorso introduttivo (Cass. civ. Sez. V n. 25403 del 16.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il termine di decadenza stabilito a carico dell’ufficio tributario per l’esercizio del potere impositivo ha natura sostanziale e non appartiene a materia sottratta alla disponibilità delle parti. Esso non concerne diritti indisponibili dello Stato alla percezione dei tributi, ma incide unicamente sul diritto del contribuente a non vedere esposto il proprio patrimonio, oltre un certo limite di tempo, alle pretese del fisco. Ne consegue che la relativa eccezione è riservata alla valutazione del contribuente, ha natura di eccezione in senso proprio e non è rilevabile d’ufficio. In linea con la natura impugnatoria del processo tributario, essa va manifestata sin dal ricorso introduttivo e non può essere proposta in udienza né mediante motivi aggiunti, consentiti dall’art. 24, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992 solo per la contestazione di documenti depositati dalla controparte e non conosciuti.

Il Fatto

Una società di persone e i suoi due soci impugnarono, con distinti ricorsi, altrettanti avvisi di accertamento con cui l’amministrazione finanziaria aveva determinato, per un determinato anno d’imposta, maggiori imponibili ai fini Irap e Iva a carico della società e un conseguente maggior reddito di partecipazione, imputato per trasparenza, a carico dei soci.

Dopo l’accoglimento in primo grado e la declaratoria di nullità delle sentenze di prime cure per difetto di integrità del contraddittorio, le cause riunite furono decise nel merito. La Commissione tributaria regionale della Calabria respinse l’appello dell’ufficio, ritenendo quest’ultimo decaduto dal potere impositivo per la notifica degli accertamenti oltre il termine di legge. Avverso tale pronuncia l’agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’ultrapetizione della sentenza regionale per avere la stessa rilevato d’ufficio la decadenza.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta il tema della rilevabilità d’ufficio della decadenza dal potere impositivo, muovendo dal suo inquadramento sistematico. Il termine stabilito a favore del contribuente e a carico dell’ufficio non incide su diritti indisponibili dello Stato, ma soltanto sull’interesse del privato a non subire pretese fiscali oltre un dato limite temporale: la scelta di avvalersi dell’eccezione è pertanto rimessa alla sua sola valutazione.

Da questa premessa discende la qualificazione dell’eccezione come eccezione in senso proprio, non rilevabile d’ufficio, come già affermato dalla giurisprudenza di legittimità richiamata nella pronuncia (Cass. n. 25450/2019; Cass. n. 22549/2022). La Corte rammenta altresì che la decadenza non può essere introdotta mediante motivi aggiunti: l’integrazione dei motivi di ricorso è consentita, dall’art. 24, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992, solo per contestare i documenti prodotti dalla controparte e fino ad allora non conosciuti, con la conseguenza che alla condotta di accettazione del contraddittorio nel merito non può ricollegarsi alcun effetto sanante (sul punto Cass. n. 16803/2017, Cass. n. 12442/2011 e Cass. n. 24970/2005).

Applicando tali principi, la Corte rileva che la commissione regionale, pur avendo correttamente riconosciuto che la decadenza non può essere rilevata d’ufficio dal giudice, ha cionondimeno dichiarato la decadenza sul presupposto che essa fosse stata eccepita dai contribuenti in udienza davanti al giudice di primo grado. Tale assunto è giudicato comunque contrario alla giurisprudenza di legittimità: in coerenza con la natura impugnatoria del processo tributario, l’eccezione va proposta sin dal ricorso introduttivo, con esclusione di ogni sua proponibilità al momento della discussione in udienza.

È appena il caso di osservare che, nel testo, la Corte definisce irrilevante il contrasto sull’effettivo momento in cui i contribuenti avrebbero sollevato la questione, dato che la decisione non si fonda su tale accertamento. L’accoglimento del primo motivo assorbe il secondo, con il quale l’ufficio aveva dedotto l’erroneità della sentenza per non avere considerato l’art. 10 legge n. 289 del 2002. La sentenza viene dunque cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per la regolamentazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *