Deducibilità dei costi da reato nelle operazioni soggettivamente inesistenti (Cass. civ. Sez. V n. 7061 del 15.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, l’Amministrazione finanziaria, ove contesti la soggettiva inesistenza delle operazioni, ha l’onere di provare la fittizietà del fornitore e la consapevolezza del destinatario che l’operazione si inseriva in un’evasione d’imposta, anche in via presuntiva su elementi oggettivi e specifici. Assolto tale onere, grava sul contribuente la prova contraria di aver adoperato la massima diligenza esigibile da un operatore accorto. In tema di imposte sui redditi, l’acquirente può dedurre i costi relativi a operazioni soggettivamente inesistenti, non utilizzati direttamente per commettere il reato, anche se consapevole del carattere fraudolento delle operazioni, salvo che si tratti di costi in contrasto con i principi di effettività, inerenza, competenza, certezza, determinatezza o determinabilità.
Il Fatto
L’Ufficio notificava alla contribuente, società attiva nel commercio all’ingrosso di animali vivi, un avviso di accertamento con cui, per l’anno d’imposta 2000, recuperava a tassazione i costi sostenuti per l’acquisto di merce, ritenendoli relativi a fatture soggettivamente inesistenti. L’atto traeva origine da un processo verbale di constatazione della Guardia di Finanza, che aveva qualificato le società fornitrici come mere cartiere. La Commissione Tributaria Provinciale accoglieva il ricorso; la Commissione Tributaria Regionale, in riforma, accoglieva l’appello dell’Ufficio sul rilievo che quest’ultimo aveva assolto l’onere probatorio e che la contribuente non aveva dimostrato la buona fede. La contribuente ricorre per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo, incentrato sulla nullità dell’avviso per difetto di motivazione e sul rinvio “per relationem” a un processo verbale non allegato né notificato, è dichiarato inammissibile e comunque manifestamente infondato. La Corte rileva che la doglianza non individua il fatto storico omesso e che il vizio di omessa pronuncia, ai sensi dell’art. 112 cod. proc. civ., non è rilevabile d’ufficio, dovendo il ricorrente ottemperare all’onere di autosufficienza. Nel caso di specie sussiste semmai una pronuncia implicita di rigetto. In ogni caso, in tema di atto impositivo è sufficiente il rinvio al processo verbale notificato al contribuente, ed è legittima la doppia motivazione “per relationem” quando i documenti richiamati siano in possesso o agevolmente conoscibili dal contribuente.
Il secondo motivo, concernente l’omesso esame della buona fede e la dedotta responsabilità oggettiva, è parimenti inammissibile e manifestamente infondato. Esso non censura l’omesso esame di un fatto storico, ma la valutazione delle prove, non localizzate negli atti di merito. Nel merito, la Corte ricostruisce il riparto degli oneri probatori.
L’Amministrazione deve provare che il cessionario sapeva o avrebbe dovuto sapere che la cessione si inseriva in un’evasione, non anche la partecipazione all’evasione. Tale riparto è recepito dalla giurisprudenza interna e la prova può consistere in indizi, anche tratti da indagini penali, idonei a integrare una presunzione semplice, come previsto dall’art. 54, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972. Assolto l’onere, il contribuente deve provare di aver adoperato la massima diligenza esigibile, non potendosi limitare alla regolarità formale dei documenti e all’effettività dei pagamenti.
Il terzo motivo è fondato. La Corte afferma che, ai sensi dell’art. 14, comma 4-bis, legge n. 537 del 1993, nella formulazione introdotta dall’art. 8, comma 1, d.l. n. 16 del 2012, convertito dalla legge n. 44 del 2012, l’acquirente può dedurre i costi relativi a operazioni soggettivamente inesistenti, non utilizzati direttamente per commettere il reato, anche se consapevole della frode, salvo che si tratti di costi in contrasto con i principi di effettività, inerenza, competenza, certezza, determinatezza o determinabilità. La novella ha efficacia retroattiva “in bonam partem”. La questione, ritualmente introdotta in primo grado e riproposta in appello, non è stata esaminata nel merito dalla sentenza impugnata, che integra così il vizio di violazione di legge.
In conclusione, la sentenza è cassata con rinvio per nuovo esame, nei limiti della deducibilità dei costi da reato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.