Disapplicazione dell’atto presupposto d’ufficio da parte del giudice tributario (Cass. civ. Sez. V n. 28921 del 11.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di disapplicazione degli atti amministrativi presupposti, il potere-dovere del giudice tributario di valutare incidentalmente la legittimità dell’atto costituente il presupposto dell’imposizione è espressione del principio generale contenuto nell’art. 5 della legge 20 marzo 1865, n. 2248, all. E, dettato dall’interesse pubblicistico all’applicazione in giudizio di tali atti solo se, ed in quanto, legittimi. Tale potere deve essere esercitato, purché gli atti siano stati investiti dai motivi di impugnazione dedotti in relazione all’atto impositivo, anche d’ufficio e indipendentemente dall’impugnazione dell’atto avanti al giudice amministrativo, con il solo limite dell’eventuale giudicato amministrativo diretto di affermata legittimità.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate rettificava il classamento catastale di un’unità immobiliare, elevando la classe di appartenenza e la rendita catastale. La revisione avveniva su richiesta del Comune, ai sensi dell’art. 3, comma 58, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, a seguito di integrazione del quadro tariffario del catasto edilizio urbano.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso della contribuente. In appello la Commissione tributaria regionale del Veneto ribaltava la decisione, ritenendo congrua la rettifica e qualificando l’atto generale di integrazione del quadro tariffario come estraneo al sindacato del giudice tributario. La contribuente ricorreva per cassazione con sei motivi.
La Motivazione della Corte
I primi tre motivi sono dichiarati inammissibili. La Corte chiarisce che il giudice di appello non ha applicato il principio di non contestazione ex art. 115 cod. proc. civ., ma ha solo constatato la carenza di doglianze sulle caratteristiche dell’immobile. Il secondo motivo investe un accertamento fattuale non sindacabile in sede di legittimità. Il terzo motivo non si confronta con la ratio decidendi, che ha desunto la descrizione dell’unità immobiliare dalla relazione tecnica annessa all’avviso, e non dalla pretesa scienza privata del giudice.
Analogo esito per il quarto motivo, infondato. In tema di revisione del classamento catastale, la motivazione dell’atto deve specificare, a pena di nullità, ai sensi dell’art. 7, comma 1, della legge 27 luglio 2000, n. 212, a quale presupposto la modifica sia associata: il non aggiornamento del classamento ovvero la palese incongruità rispetto a fabbricati similari, indicando in tal caso i fabbricati di comparazione, il loro classamento e le caratteristiche analoghe. La Corte richiama la giurisprudenza consolidata (Sez. 6^-5 n. 10489 del 2013, Sez. 5^ n. 2184 del 2015, Sez. 6^-5 n. 25037 del 2017, Sez. 5^ n. 25144 del 2024). Nel caso concreto il motivo è carente di autosufficienza e il giudice di appello ha accertato che l’Ufficio ha fornito alla contribuente tutti gli elementi necessari per comprendere le ragioni della rettifica.
Il quinto motivo è invece fondato. Il giudice tributario non può sottrarsi al compito di valutare incidentalmente la fondatezza dei profili di illegittimità dell’atto presupposto, invocati sin dal ricorso originario per disparità di trattamento e irragionevole equiparazione di situazioni diverse. La Corte ricorda che il potere di disapplicazione previsto dall’art. 7 del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 non è inibito dalla spettanza al giudice amministrativo della cognizione sulla legittimità dell’atto, e sussiste anche quando l’atto sia divenuto inoppugnabile per l’inutile decorso dei termini. Esso risulta precluso solo quando la legittimità dell’atto sia stata affermata dal giudice amministrativo con autorità di giudicato (Sez. Un. n. 6265 del 2006, Sez. Un. n. 16290 del 2007, Sez. 5^ n. 1239 del 2024).
La sentenza impugnata ha obliterato del tutto l’istituto, astenendosi dal verificare se sussistessero i presupposti della disapplicazione invocata. Il sesto motivo resta assorbito. Ne segue la cassazione con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Veneto, in diversa composizione, anche per il regolamento delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.