Doppia conforme e inammissibilità del ricorso per vizi di motivazione (Cass. pen. Sez. III n. 28361 del 04.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di reati sessuali, la deposizione della persona offesa costituisce prova piena, legittimamente posta da sola a fondamento dell’affermazione di responsabilità, senza necessità di riscontri; il giudice deve tuttavia vagliarne con particolare rigore la credibilità soggettiva e l’attendibilità intrinseca. La valutazione di credibilità è questione di fatto, insindacabile in sede di legittimità salvo manifeste contraddizioni, mere congetture o il ricorso a pretese regole generali prive di plausibilità. Nel giudizio di cassazione avverso una doppia conforme, il vizio di motivazione è deducibile solo per pretermissione dell’esame di temi probatori decisivi, ritualmente indicati come motivi di appello e trascurati, o per loro travisamento manifesto in entrambi i gradi. La nozione di atti sessuali comprende ogni condotta che esprima l’impulso sessuale dell’agente e invada la sfera sessuale della vittima, anche se di breve durata e non completa.

Il Fatto

Il ricorrente era stato condannato in primo grado, con sentenza del Tribunale di Chieti, alla pena di tre anni di reclusione per il reato di cui all’art. 609-quater cod. pen., per aver compiuto atti sessuali su due minori durante un tragitto in autovettura, nonché per il reato di cui agli artt. 81 e 527 cod. pen., per atti osceni compiuti sulla pubblica via.

La Corte di appello di L’Aquila riduceva la pena a due anni, riconoscendo la sospensione condizionale e la non menzione, e rideterminava le pene accessorie e la provvisionale. Avverso tale sentenza il condannato proponeva ricorso per cassazione con otto motivi, affidati a vizi di motivazione, assenza dell’elemento soggettivo, depenalizzazione degli atti osceni, mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, dosimetria della continuazione ed eccessività della provvisionale.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla constatazione che ci si trova dinanzi a una doppia conforme. In tale ipotesi il sindacato di legittimità sulla motivazione resta circoscritto alla pretermissione di temi probatori decisivi, ritualmente proposti in appello e trascurati, o al loro travisamento manifesto; le motivazioni dei due gradi convergono in un unico corpo decisionale.

Su questa premessa cadono i primi tre motivi, relativi alla capacità a testimoniare delle minori e alla loro attendibilità. La Corte territoriale ha condiviso le valutazioni peritali, escludendo profili di menzogna o suggestione e chiarendo che gli aspetti immaturi del funzionamento psichico non inficiano l’idoneità a testimoniare. La difesa, non riportando specificamente le conclusioni dei consulenti, non ha indicato gli aspetti di contrasto.

Quanto all’attendibilità, le doglianze si risolvono in una richiesta di diversa valutazione del fatto, estranea ai limiti dell’art. 606 cod. proc. pen. Le discordanze sulla composizione dell’equipaggio e sulla collocazione temporale non sono significative, tenuto conto della distanza dei fatti. La Corte ribadisce che non basta prospettare una lettura alternativa della prova per denunciare l’illogicità manifesta.

Il quarto motivo è respinto perché entrambe le minori hanno percepito l’atto come interferenza nella propria sfera intima. La nozione di atti sessuali include i toccamenti sulle parti intime idonei a suscitare la concupiscenza, anche non completa e di breve durata. Il quinto motivo è in parte nuovo, non essendo stata proposta in appello la questione sulla depenalizzazione, e in parte infondato, avendo i giudici accertato la condotta di masturbazione dinanzi alla minore.

Gli ultimi motivi sono manifestamente infondati: le attenuanti generiche possono essere negate valorizzando anche un solo elemento dell’art. 133 cod. pen.; la reiterazione può essere valutata due volte, non applicandosi alle attenuanti generiche il divieto di doppia valutazione; l’aumento per la continuazione, di esigua entità, non richiede motivazione analitica; la provvisionale è riservata al giudice di merito, che non ha obbligo di espressa motivazione quando l’importo rientri nel danno prevedibile. Il ricorso è dichiarato inammissibile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 527 c.p.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 527 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *