Equo indennizzo e non ascrivibilità tabellare: sindacato sul giudizio medico-legale (TAR Toscana n. 2169 del 06.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il giudizio dell’organo medico-legale dell’amministrazione sulla non ascrivibilità di una infermità alle categorie tabellari, ai fini dell’equo indennizzo, è espressione di discrezionalità tecnica e non è sindacabile nel merito. Il ricorrente che ne deduca l’illegittimità non può limitarsi a contrapporre una diversa valutazione tecnica, ancorché sostenuta da consulenza di parte, ma ha l’onere di dimostrare concretamente l’inattendibilità della diagnosi, sulla base di argomenti tecnico-scientifici. La consulenza tecnica d’ufficio non è ammissibile quando finisca per svolgere una funzione esplorativa, diretta a sostituire la valutazione dell’amministrazione con quella del giudice. La verifica di ascrivibilità va condotta alla stregua delle definizioni tabellari, con riferimento ai parametri in esse fissati.
Il Fatto
Il ricorrente, appartenente all’Aeronautica Militare, ha chiesto nel 2016 il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio e la concessione dell’equo indennizzo per una ipoacusia neurosensoriale bilaterale di grado moderato-severo sulle alte frequenze, con acufeni. Il Comitato di verifica per le cause di servizio ha riconosciuto la dipendenza della patologia dal servizio con parere del 29 novembre 2022.
In sede istruttoria la Commissione Medico-Ospedaliera ha tuttavia ritenuto che la patologia, pur sussistente, non fosse ascrivibile ad alcuna delle categorie delle tabelle allegate al d.P.R. n. 915/1978. Ne è seguito il decreto ministeriale del 9 dicembre 2022, che ha negato il beneficio. Il ricorrente lo ha impugnato davanti al TAR Toscana, deducendo l’ascrivibilità alla settima o quantomeno all’ottava categoria della tabella A e chiedendo l’espletamento di una consulenza tecnica d’ufficio.
La Motivazione della Corte
Il Collegio esamina congiuntamente i due motivi, incentrati sull’asserita erroneità del giudizio della C.M.O. e sull’incidenza degli acufeni nel determinare il livello di invalidità. Il punto di partenza è la tabella A allegata al d.P.R. n. 915/1978, come sostituita dal d.P.R. n. 834/1981, che l’amministrazione è tenuta ad applicare.
La tabella colloca nell’ottava categoria, al n. 30, la diminuzione bilaterale permanente dell’udito non accompagnata da affezione purulenta dell’orecchio medio, quando l’audizione della voce di conversazione sia ridotta a due metri, accertata con esame audiometrico. Quando la riduzione scende a un metro, la malattia è ascrivibile alla settima categoria, al n. 29.
Il giudizio diagnostico riporta una riduzione dell’audizione della voce di conversazione a sei metri. La patologia non risponde dunque alle definizioni tabellari richiamate, e il giudizio di non ascrivibilità espresso dalla C.M.O. appare corretto e sostanzialmente vincolato. Il Collegio rileva che il ricorrente e il suo consulente non confutano espressamente, sul piano tecnico-scientifico, la diagnosi, limitandosi a enfatizzare la presenza degli acufeni.
Le censure si risolvono così nell’inammissibile tentativo di sostituire la propria valutazione tecnica a quella della commissione, travalicando i limiti del sindacato giurisdizionale. Il Collegio richiama il principio per cui il ricorrente non può opporre al giudizio tecnico dell’amministrazione, ancorché opinabile, un diverso giudizio altrettanto opinabile, ma deve metterne seriamente in discussione l’attendibilità (Cons. Stato, sez. IV, 8 ottobre 2026, n. 7414; sui confini del sindacato, Cons. Stato, sez. II, 21 febbraio 2025, n. 1476).
Ne consegue il rigetto della richiesta di consulenza tecnica d’ufficio, cui finirebbe per assegnarsi un’indebita funzione esplorativa. Il ricorso è respinto, con compensazione delle spese in ragione della natura della controversia.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.