Espropriazione: vincolo di viabilità, natura conformativa o espropriativa e indennità di occupazione (Cass. civ. Sez. I n. 4153 del 15.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di espropriazione per pubblica utilità, l’indicazione di opere di viabilità nel piano regolatore generale comporta di regola un vincolo conformativo di inedificabilità delle aree interessate, che non integra un vincolo preordinato all’esproprio. Assume invece natura espropriativa, con esclusione dalla stima del valore dell’area, il vincolo particolare incidente su beni determinati in funzione della localizzazione di un’opera pubblica, riconducibile alla destinazione assimilabile alle reti stradali interne e a servizio delle singole zone (c.d. intervento lenticolare). La fascia di rispetto stradale segue una regola diversa: l’inedificabilità deriva direttamente dalla legge, a tutela della circolazione e della sicurezza, non ha contenuto espropriativo né è preordinata all’esproprio e deve quindi essere considerata nella determinazione dell’indennità di esproprio. Quanto all’indennità di occupazione legittima, l’art. 50 d.P.R. n. 327/2001 ne fissa l’importo annuale in un dodicesimo di quanto sarebbe dovuto in caso di esproprio, con nesso logico ed economico che lega le due indennità.
Il Fatto
I proprietari di un terreno di complessiva estensione di 1774 mq, composto da tre particelle, hanno convenuto davanti alla Corte d’appello di Messina il consorzio espropriante per ottenere la determinazione delle indennità di espropriazione e di occupazione legittima. Il decreto regionale di esproprio era stato adottato per la realizzazione di opere di urbanizzazione nell’agglomerato industriale.
Espletata la consulenza tecnica, che aveva attribuito al terreno il valore di € 115 al mq, la Corte distrettuale ha invece ritenuto l’intero compendio non edificabile, in ragione del vincolo di viabilità gravante sulla maggior parte di esso, salvo una porzione destinata a mercato ortofrutticolo, liquidando l’indennità in € 40,00 al mq. Quanto all’occupazione, ha stabilito un importo corrispondente agli interessi legali sull’indennità di espropriazione. I proprietari hanno proposto ricorso per cassazione con quattro motivi; l’intimato non si è costituito.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i motivi e li ritiene fondati nei termini di seguito indicati. Il punto di partenza è la contraddittorietà della motivazione dell’ordinanza impugnata: la Corte d’appello, dopo aver descritto la destinazione delle singole particelle, ha affermato che il terreno sarebbe inedificabile perché la maggior parte di esso ricadrebbe in zona di rispetto, entrando così in contraddizione con le proprie premesse.
Dalla descrizione risultava infatti che solo la particella di minore estensione, pari a 390 mq, ricadeva in parte in fascia di rispetto stradale, mentre le altre due ricadevano in parte in zona F a destinazione commerciale e in parte in ambito naturalistico ripariale. La Corte distrettuale non ha distinto tra vincolo espropriativo, vincolo conformativo e fascia di rispetto stradale, nonostante la consulenza tecnica avesse qualificato l’intervento come lenticolare.
Il Collegio richiama quindi il consolidato orientamento secondo cui l’indicazione di opere di viabilità nel piano regolatore comporta in via ordinaria un vincolo conformativo di inedificabilità, che non concreta un vincolo preordinato all’esproprio. Solo in via eccezionale, quando la destinazione sia assimilabile alle reti stradali interne e a servizio delle singole zone, il vincolo è imposto a titolo particolare e assume carattere espropriativo. Viene ribadita la distinzione tra la zonizzazione dell’intero territorio, che incide su una generalità di beni in ragione delle caratteristiche intrinseche della zona, e il vincolo particolare incidente su beni determinati in funzione della localizzazione di un’opera pubblica, dal quale si deve prescindere nella stima dell’area.
Per la fascia di rispetto stradale vale una regola differente: il vincolo di inedificabilità non deriva dalla pianificazione, ma è sancito dalla legge nell’interesse pubblico della circolazione e della sicurezza. Esso non ha contenuto espropriativo né è preordinato all’espropriazione, ma deve essere considerato nella determinazione dell’indennità di esproprio, poiché l’area non è suscettibile di edificazione in nessun caso.
Ne consegue che la Corte d’appello avrebbe dovuto verificare l’estensione della zona destinata a fascia di rispetto e la sua incidenza sulla valutazione complessiva, nonché la natura conformativa o espropriativa degli altri vincoli. È inoltre ravvisata la violazione dell’art. 50 d.P.R. n. 327/2001 in tema di indennità di occupazione legittima: la Corte distrettuale ha liquidato un importo corrispondente agli interessi legali senza indicarne le ragioni, mentre il sistema prevede un nesso logico ed economico che lega sempre le indennità di espropriazione e di occupazione, sicché quella annuale di un dodicesimo corrisponde a una redditività predeterminata in misura percentuale fissa dal legislatore. Il ricorso è pertanto accolto per quanto di ragione, con cassazione dell’ordinanza e rinvio alla Corte d’appello di Messina in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.