Estratto di ruolo non impugnabile e difetto di interesse ad agire (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22133 del 31.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il comma 4-bis dell’art. 12 del d.P.R. n. 602/1973, introdotto dall’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, convertito con legge n. 215/2021, ha natura ricognitiva della funzione dell’estratto di ruolo, quale mero elaborato informatico privo di pretesa impositiva, e ne esclude l’impugnabilità autonoma. La diretta impugnazione del ruolo o della cartella che si assume invalidamente notificata è ammessa solo nelle tre ipotesi tassative previste dalla seconda parte della norma. Nei giudizi pendenti la disciplina sopravvenuta incide sull’interesse ad agire, che assume configurazione dinamica fino alla decisione, con conseguente cassazione senza rinvio della sentenza impugnata per difetto originario di tale condizione dell’azione.
Il Fatto
Il contribuente, dopo aver richiesto all’agente della riscossione l’estratto di ruolo dei carichi pendenti, ha proposto opposizione avverso le cartelle e gli avvisi di addebito ivi menzionati, assumendone l’omessa o irregolare notificazione. Il tribunale ha in parte accolto il ricorso, dichiarando l’inefficacia di alcuni atti per difetto di notifica.
La Corte d’appello ha respinto l’appello principale del contribuente, confermando la validità della notificazione a mezzo pec e l’idoneità dell’istanza di rateizzazione a interrompere la prescrizione, e ha invece accolto l’appello incidentale dell’ente previdenziale. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione articolando otto motivi.
La Motivazione della Corte
In via preliminare il Collegio affronta la questione della possibilità, per il contribuente che assuma di non aver ricevuto rituale notificazione degli atti di riscossione e ne scopra l’esistenza attraverso l’estratto di ruolo, di impugnarli immediatamente. Sul punto è intervenuto il legislatore con l’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, che ha introdotto il comma 4-bis nell’art. 12 del d.P.R. n. 602/1973, stabilendo che l’estratto di ruolo non è impugnabile.
La Corte richiama la pronuncia a Sezioni Unite n. 26283 del 2022, che ha qualificato la disposizione come ricognitiva della natura dell’estratto di ruolo, mero elaborato informatico che non contiene pretesa impositiva alcuna, a differenza del ruolo, atto impositivo annoverato dall’art. 19 del d.lgs. n. 546/1992 tra quelli impugnabili. La medesima pronuncia, quanto alla seconda parte della norma, ha chiarito che il legislatore, nel regolare specifici casi di azione diretta, plasma l’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica che può assumere diversa configurazione fino al momento della decisione.
Ne deriva che la disciplina sopravvenuta si applica ai processi pendenti, perché incide sulla pronuncia ancora da compiere e non su uno degli effetti dell’impugnazione. Nel caso di specie non risulta allegata alcuna delle tre ipotesi di impugnazione diretta dell’estratto di ruolo previste dalla norma: il pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto, la riscossione di somme dovute da soggetti pubblici e la perdita di un beneficio nei rapporti con una pubblica amministrazione.
Mancava pertanto ab origine l’interesse a un’opposizione che, in assenza di successivi atti di esecuzione, è volta direttamente contro l’estratto di ruolo. La sentenza impugnata è quindi cassata senza rinvio, perché l’azione non poteva essere proposta per difetto di interesse ad agire. Le spese dell’intero processo sono compensate, in ragione della sopravvenienza normativa e giurisprudenziale rispetto all’introduzione della vertenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.